Jahnu–Ganga关系

阇呼与恒河女神的关系，将一次破坏性的中断转化为灵性亲属关系。恒河女神的河水淹没他举行神圣供献的场地时，阇呼饮尽河水，使河流干涸。天神、一位仙人和一位诗人恳求他把这条河视作自己亲爱的孩子，他便释放了她。这一情节的决定性结果既关乎实际，也关乎称谓——恒河女神继续流淌，而她获释后得到了“阇赫纳毗”和“阇呼之女”这两个称谓。

身份与关系

这一情节描绘阇呼是一位正在举行神圣供献的仙人，恒河女神则是一条强大的河流，河水漫过他的祭祀场地。叙述起初称她为洪水之最和众河之王后，并将她与洗涤恶人罪愆的河水联系起来。这些描述表明，她并非只是偶然经过某处的溪流——她的力量与地位构成了这一场景的前提。

他们之间的联系并非以既有的亲属关系为开端，而是在一场危机和一次请求中形成。阇呼起初因恒河女神泛滥而愤怒；随后，出面调解者请求他把这条河视为自己亲爱的孩子。他答应下来，改变了双方关系的性质。接着，段落通过恒河女神获释后得到的称谓，使这段新确立的亲缘关系令人难忘。

祭祀中断

冲突始于恒河女神的河水漫到阇呼身旁，淹没了他举行神圣供献的场地。叙述将此事直接与祭祀活动受到干扰联系起来——河水流到了专为祭祀留出的地方。阇呼指出叙述所称的她的骄横，愤怒随即化为行动。他一饮便使河流干涸。

反差十分鲜明。恒河女神刚被描绘为丰沛之水的化身，河水能够洗涤罪愆；阇呼的举动却骤然将那条河缩成他可以一口饮尽的溪流。段落没有描写旷日持久的斗争，也没有描写军队之间的交战。相反，规模的变化集中于一个动作——河水漫过圣地的河流，被仙人的一饮收摄。祭祀场地的背景使洪水在这一场景中后果重大，而阇呼的回应则将这次中断变成了河流自身面临的危机。

恳求与释放

阇呼的举动令天神、一位仙人和一位诗人感到惊惶，他们向他祈求，恳请他把这条圣河视为自己亲爱的孩子。他们的请求使场景从愤怒转向亲缘关系。他们并非只是请求他撤销已经做出的事，而是提出一种关系，让他可以选择恢复河流。

阇呼被他们的请求打动，安抚他们的忧惧，并从耳中释放恒河女神的河水。释放逆转了吞饮之举，但叙述并未将其描述为回到完全相同的起点——它增添了一个长存的称谓，也明确建立了亲属联系。阇呼在恳求之后克制下来，河流则在他的决定之后继续流动。在这一连串事件中，众人的祈求是从收摄转向重新流淌的关键转折。

留存的称谓

叙述说明，此后恒河女神既被称为“阇赫纳毗”，也被称为阇呼之女。命名使这一情节的结局超越了洪水与释放发生的那一刻。恒河女神与阇呼的关联，不再只是对他愤怒或收摄她的力量的记忆；它也记录了阇呼接受了那些为她求情者所提出的亲缘关系。

因此，这一段落将一个实际事件与其关系后果紧密相连。恒河女神的河水威胁祭祀场地，阇呼将其吞下，而求情者的恳请使她得以获释，同时又让这段关系不再与先前相同。结尾的称谓将故事的两个部分结合起来——阇呼果断的干预，以及他借以让河流重新流淌的亲子之情。这一情节着重表现的并非长久的疏离，而是一场经由调解而化解的危机，以及承载着这一结局延续下去的称谓。