梵天赐恩使罗波那免遭多类生灵杀害
罗摩衍那梵天—罗波那恩赐将罗波那巨大的苦修力量转化为抵御超自然敌人的屏障,也成为他最终败亡的条件。梵天赐予罗波那免受他所点名的生灵伤害的保护,但不包括人类,因为罗波那认为人类不值得考虑。这一遗漏使天神找到终结罗波那势力的方法——毗湿奴必须化为人形并将他消灭。
苦修与请求
附篇中的叙述将罗波那的恩赐说成是极端自我折磨的结果。苦行一千年后,罗波那将一颗头颅投入火中作为供献。他每隔一段时间便重复这一举动,共九次;当他正要献上第十颗头颅时,梵天现身并提出赐予他一项恩赐。罗波那首先请求长生不死,梵天拒绝了;随后,他请求自己不受他认为具有威胁的生灵伤害。
叙述明确指出,罗波那请求免受天神、受到免死恩赐的檀那婆、Gandharvas及其他强大超自然族类的伤害。梵天赐予他所求的保护,恢复他献出的头颅,并赋予他随意变换形体的力量。另一个相近的叙述则更笼统地说,这项恩赐使他免受比人类强大的生灵伤害。两种说法中决定性的限制相同——罗波那没有请求免受人类伤害。
保护变成危机
这项恩赐改变了罗波那与可能制约他的生灵之间的力量平衡。天神告诉梵天,罗波那的力量与傲慢使他们不得不忍受他的冒犯,仙人群、Gandharvas及其他族类也同样受其侵扰。叙述借由世界所受的影响呈现他的恐怖势力——罗波那所在之处,太阳不再照耀,风不再吹拂,火也不再燃烧;甚至海洋一见到他便静止不动。罗波那还将Kuvera逐出了楞伽。
梵天明白,罗波那所受的保护受限于他亲自赐予的恩典条款。由于罗波那遗漏了人类,梵天解释说,人类可以杀死他,而除此以外已没有其他办法能使他死亡。因此,这项保护并非绝对——罗波那自己对潜在敌人的轻重排序,使一类生灵被排除在保护之外。
人类的应对
天神请求毗湿奴化为人形并消灭罗波那。他们的请求与无嗣的国王达沙拉陀有关;达沙拉陀已经举行马祭,渴望得到儿子。他们请求毗湿奴分身为达沙拉陀三位妻子所生的儿子,并以人形杀死罗波那。毗湿奴同意承担这种人类身份。因此,这项恩赐为罗波那的败亡提供了叙事逻辑——使他免受神灵与超自然敌手伤害的力量,无法保护他免受前来讨伐他的化身之害。
同一叙述中的其他恩赐
这一段也将罗波那的请求与他兄弟们所求的恩赐区分开来。毗毗沙那请求即使身处最大灾难,也能继续恪守正义,并请求梵天之兵无需预先传授便能为他所用;梵天应允了他的请求,还额外赐予他不死之身。Kumbhakarna的请求则受到天神对其暴力行为的恐惧所影响——天神介入后,Sarasvati使他请求长久沉睡;当他恢复清醒时,便意识到这项恩赐是一场欺骗。与这些截然不同的结果相比,罗波那得到的恩赐尤为特别——它兼具广泛的保护,却也因他自己选择的条款留下弱点。