Sampāti哀悼弟弟Jaṭāyus并助猴军寻Sītā

三波底与贾塔优的关系将亲情纽带与故事中的见证链条连在一起——两兄弟早年曾结伴旅行；贾塔优死后，三波底既赞颂他的牺牲，也帮助须羯哩婆麾下的变形猴族了解悉多遭遇了什么。他们的关系让贾塔优最后的行动不只是一次战斗的记述，也成为由兄弟铭记和赞扬的壮举。

兄弟情谊与共同经历

三波底被介绍为贾塔优的兄弟，也是声名卓著、力量强大的秃鹫之王。当他来到温提耶山坡，遇见悲恸的须羯哩婆麾下的变形猴族时，他们的悲伤因一位与贾塔优有亲属关系的人物出现而转向，而这种亲缘关系立刻显得至关重要。三波底回忆说，他和贾塔优过去常常一同拜访一位仙人的住处。这段回忆把他们的纽带置于共同旅行的历史之中，而不只是对贾塔优之死的回应。

铭记贾塔优的牺牲

三波底讲述贾塔优与罗波那交战，并赞扬他为试图救悉多而献出生命。他的赞扬直接回应了须羯哩婆麾下的变形猴族因未能履行职责而生的绝望——三波底说，贾塔优英勇行动，证明了他对罗摩的爱。这段叙述使亡故的兄弟成为勇气与忠诚的典范，同时也强调了这种勇气所付出的代价。

证词与叙事后果

三波底与贾塔优的关系，也说明了他的证词从何而来。他说自己亲眼看见罗波那带着一名温柔的女子飞过空中，直接目睹了劫掠者的行径。尽管年老使三波底失去了大部分力量，他仍能向须羯哩婆麾下的变形猴族提供推动搜寻的重要线索。因此，两兄弟的共同过往将贾塔优未能成功的营救与三波底后来的援助联系起来——贾塔优的牺牲得到铭记，而三波底的目击证词则帮助搜寻队弄清那名失踪女子被带往何处。