加拿大雷索卢特被列为冷战时期因纽特游牧民遭强行迁往的两个北方定居点之一。它在叙事中的位置与国家主导的迁徙历史密不可分——这个定居点并非成功的避难所，而是政策强加的目的地；这些政策切断了人们与土地及传统生活方式的联系。

背景与目的

叙述将加拿大雷索卢特与格里斯峡湾并列，置于北极点附近，作为因纽特人从北极南部传统领地被迁往的目的地。加拿大政府声称，此举是担心无人居住的北极地区可能被苏联或美国占据。官员宣称新地点的猎场更好，但叙述直接否定了这一说法。

迁徙及其后果

这并非自愿迁居。因纽特人被送上飞机，带到数百公里以北的地方，却没有带上帐篷、皮划艇、独木舟或雪橇。定居点远离驯鹿迁徙路线和夏季繁殖地，使家庭难以依靠狩猎维持生计。迁徙之后，当局将他们原先的猎场夷平，以阻止他们返回。

加拿大雷索卢特在叙事中的意义，源于行政话语与亲身经历的后果之间的落差。政府将这次行动称为迁徙，淡化了叙述所呈现的驱逐事实；迁往北方并不能弥补人们失去熟悉土地和食物来源的损失。这段经历将定居点的地理位置与更广泛的文化剥夺历史联系起来；在这一过程中，迁徙破坏了延续因纽特人生活方式所需的条件。