伊魁特是努纳武特的首府，也是阿纳瓦克重返出生地时进入这片北方土地的门户。他的到来使这座城市成为一道门槛——这里既是繁忙的机场和中转站，也是熟悉的文化形式令他直面自身疏离感的地方。

地点与抵达

飞越哈德逊海峡后，阿纳瓦克乘坐的飞机在弗罗比舍湾上空下降。弗罗比舍湾深入巴芬岛东南部。机场是一座亮黄色建筑，配有一座矮塔楼，仿佛冰封荒原上孤立的人类据点。伊魁特的名称被解释为“鱼多之地”；小镇本身则被介绍为努纳武特的首府，也是继续前往北极地区的路线起点。

航站楼里的文化邂逅

等待延误的航班飞往金盖特期间，阿纳瓦克经过了因纽特艺术展品，包括墙面装饰和皂石雕塑。航站楼中央，一尊身着传统服饰的大型人物雕像手持鼓和鼓槌。随附的说明介绍了鼓舞和喉音歌唱，称这是北极地区社群聚集时的传统活动。这一形象带着一种他从童年记忆中认得的笃定与活力向他呈现；当时鼓舞十分常见，但他回想起那段岁月时，也隐约感到那些往昔或许从未真正安稳。

售票柜台的工作人员看阿纳瓦克的外貌，认定他是因纽特人，便以为他熟悉伊魁特，还向他推荐努纳塔－苏纳昆吉特博物馆。他迟疑不决，并承认自己不认识这座首府，由此显露出外在身份认同与切身熟悉感之间的落差。他没有在城里四处走走，而是留在航站楼里等待；他试着读报，却无法专心，报纸仿佛成了隔在他与周遭世界之间的一道屏障。

中转与记忆复归

在这一段情节中，继续向前的旅程使伊魁特成为一处途经之地，而非最终停留的目的地。阿纳瓦克和其他乘客登上一架狭小的六座派珀飞机，行李用网兜固定在后部，驾驶舱与客舱之间没有隔板。他们等另一架飞机降落后，便飞越群山与冰川。哈德逊海峡在一侧闪闪发亮，另一侧则映入眼帘一座湖泊；阿纳瓦克想起了它的名字——阿马朱阿克湖。眼前景象唤起了他一直抗拒的记忆。伊魁特在叙事中的意义，正在于移动与归返交织于此——这座首府是他行程中实际的中转站，而它的文化标志与周边景观，则开始引领他回到那个他曾发誓不再重访的过去。