“世上没有这样的民众，也没有这样的城”

《世上没有这样的民众，也没有这样的城》是一段诗体铭文，据称可见于卢浮宫门廊。它宣称巴黎举世无双，既是对城市的赞美，也是滑稽的表演——一句无所不包的夸赞被谱成歌谣，随后又以拉丁文重述，使一则简短的记述成为不同语体交锋的小小展示。

铭文及其所在之处

叙述者指引读者看向卢浮宫门廊，并称在那里便可直接读到这些文字。这一指引使这句话看起来像是公开铭文，而非私人见解，也为它的赞美增添了庄严的背景。文中没有指出是谁创作或安置了铭文；这一说法被呈现为人们在现场所见之物。

叠句中的赞美

英文诗句宣称，没有其他民族或城镇能与巴黎匹敌，随后明确点出这座城市。强调性的重复使这番赞美听起来像口号或民间叠句，而非审慎的比较。结尾的音乐提示“唱吧，德里，德里，唐”，将夸赞变成一场表演，使城市的宏伟气象以俏皮、歌谣般的方式收尾。

拉丁文对句

英文诗句之后接着一则拉丁文对句，同样宣称，没有哪个民族拥有可与自身匹敌的另一民族，也没有哪座城市拥有可与自身匹敌的另一座城市。它强化了核心主张，却没有为此提供证据——这番赞美依靠自信的重复，而非论证。白话歌谣与拉丁格言之间的转换，使铭文既像通俗娱乐，也像博学的宣告。

叙事功能

叙述者邀请读者到卢浮宫读这些文字，使这一段带有旅行者见闻的意味；然而，夸张的最高级表达和轻快的叠句，又使它不像中立的记录。因此，这段铭文构成简练的滑稽点缀——它将巴黎塑造成城市自豪感的对象，并以这种自豪感公开、绝对且可吟唱的形式承载笑意。