小人胚
项狄传小人胚是小说为出生前的人所取的戏仿学术名称,被想象成一名旅客,其来到世间的途中可能因中断、处置不当或身体劳损而遭遇危险。沃尔特·尚迪把这个微小的未来之人视作享有权利的同类,以及一个精巧脆弱的组合体;其最初的境况或许会塑造此后的人生。通过这个形象,特里斯特拉姆把妊娠同时写成严肃的照护问题和喜剧夸张的舞台——哲学与法律的宏大语言,被用来谈论一个平安降生全赖不确定的分娩机制的生命。
含义与想象中的身份
沃尔特的叙述始于一场家庭中的打断。尚迪夫人问钟是否上了发条时,沃尔特抱怨说,这个问题驱散了本该护送小人胚前往命定迎接之所的动物精气。这个笑料取决于日常琐事与沃尔特想象中巨大伤害之间的不成比例;但它也赋予小人胚鲜明的叙事角色,使其成为一名据说在受孕与妊娠过程中有人陪伴的旅客。
沃尔特拒绝把小人胚仅仅当作可笑之物。愚昧或偏见或许只看见一个可笑的抽象概念,但他坚持认为,理性会认出一个由同一只手创造、经由与其他人类相同的自然过程而形成的生命。他从身体层面详述这一类比——小人胚有皮肤、头发、肉、静脉、神经、骨骼、大脑、腺体以及人体的其他部分,并且拥有同样的行动能力。这份清单刻意把这个微小而不可见的生命说得仿佛具备完整躯体,且能够活动。
沃尔特由这种相似性推导出其道德与法律地位。小人胚可能受益或受损,也可能寻求补偿;沃尔特说,它的诉求属于道德著述家所承认的人类权利。如此庄严地把人的身份扩展到未出生者身上,也是喜剧的一部分——沃尔特的语言赋予小人胚诉讼当事人的地位,而它的存在仍与小说中关于生殖起始的奇幻想象紧密相连。
旅程、脆弱性与后果
旅程的比喻让沃尔特得以设想,妊娠是一段可能使旅客在出生前就受到损伤的行程。他设想,如果小人胚独自在途中遭遇意外,或者在抵达目的地前就因恐惧而精疲力竭,会发生什么。在沃尔特想象的最坏情形中,这个小旅客抵达时,肌肉力量与男性生殖能力几乎荡然无存,动物精气也陷入紊乱。
沃尔特把假想的损伤延伸到旅程结束之后。他担心,小人胚若神经失调,便可能在九个月的妊娠期间遭受突然的惊跳,或陷入忧郁的梦境与幻想。沃尔特害怕,这会为身体和心智长期的虚弱埋下根源,无论医生还是哲学家都无法彻底纠正。这番论述把家庭中的一次打断变成对终身后果的推测,将身体发育与气质及心理健康联系起来。
这种忧虑属于这个家庭对出生及其危险更广泛的关注。沃尔特认为,分娩的力量会挤压婴儿柔软易变的头部;他的阅读使他担心大脑和小脑受伤,并把它们与理解力联系起来。他将出生时脚先出来的情形与之对照——按他对这套理论的叙述,这种方式会使压力转向不同部位,从而避免小脑受到挤压。因此,小人胚处于沃尔特焦虑努力的中心;他试图把降生时的境况与智力的保全联系起来。
产科、选择与洗礼
小人胚据说十分脆弱,这使由谁照料尚迪夫人分娩的争执变得紧迫。沃尔特希望由男性助产士接生;尚迪夫人则坚持请有经验的乡村助产士,并主张自己有权选择由谁帮助她。尽管一位科学派操作者住在八英里外,且出版过助产术著作,尚迪夫人还是更中意那位年长的从业者;她在教区服务将近二十年,从未发生过可合理归咎于她的意外。这场争论表明,对小人胚安全的想象,与有关专业权威和母亲决策权的相互竞争主张密不可分。
沃尔特的论据从个人忧虑延伸到政治理论——他担心,如果在乡间分娩时发生意外,便会增强女性在家庭秩序中的权力。尚迪夫人不肯让步。喜剧式的解决办法是让她请那位年长的助产士;而那位操作者则获准在后客厅与沃尔特和托比·尚迪共饮一瓶葡萄酒,报酬为五几尼。争执同时关乎谁有权主导分娩,而未出生旅客的福祉也被卷入其中。
同样的推测方法也延伸到了洗礼问题。一场关于罗马天主教礼书以及索邦神学院1733年意见的讨论,涉及婴儿身体不可见时如何施洗——该意见允许使用细小套管进行注射施洗,但如果婴儿后来平安出生,则须有条件地再次施洗。特里斯特拉姆的叙述者把这场咨询变成另一个笑料,提出所有小人胚都可在婚后、圆房前接受注射施洗;如果他们活下来进入世间,还要再有条件地施洗一次。这个幻想从一场关于紧急洗礼的真实争论出发,把其中的逻辑倒推到了受孕之前。
这一说法的讽刺作用
小人胚使抽象理论有了躯体。动物精气、神经、肌肉力量、男性生殖能力、脑部受压以及接受洗礼的可能性,都围绕着同一个不可见的形象汇聚。然而,小说并未把沃尔特的解释当作直截了当的医学权威——他的推理源自书本知识与焦虑的推断,而其高调主张一再与平常的家庭场景相冲突。问钟是否上了发条只是小事;可在沃尔特的说法里,这一干扰威胁着护送未来孩子的整个行程。
这个说法也揭示了把不确定的生命开端当作日后性格完整解释时所产生的喜剧张力。沃尔特担心小人胚出生前受伤,这映照出他决心将受孕与分娩中的偶然事件,同孩子此后的体质联系起来。特里斯特拉姆的叙述者赋予这种忧虑以想象的力量,却不让它那套繁复的因果体系凝固成严肃教条。小人胚始终兼具多重身份——它既是脆弱性的形象,也是生殖照护争论的焦点,还是一种让博学者的确定口吻显得靠不住的手段。