戴夫市场
黑暗的另一半戴夫市场是博蒙特住宅附近的一家小型社区商店,也是一个关键电话场景的发生地——萨德·博蒙特买汽水和零食时,认出电话那头的乔治·斯塔克,并听到他要求创作一部新小说。日常跑腿由此成为普通世界与斯塔克不断升级的威胁交汇之处。
场景与用途
戴夫市场被描述为一家距离博蒙特住宅约一英里半的夫妻店。如果觉得跑一趟布鲁尔的超市太麻烦,这里便是方便的替代选择。它熟悉而平常的角色,使斯塔克来电的闯入显得格外突兀——萨德去那里买百事可乐、薯片和蘸酱,并不是为了面对一个对手。
斯塔克来电
电话是在6月10日星期五晚上打来的,距斯塔克上次来电两天。陪同萨德的州警在店外等候。萨德在店内挑选蘸酱时,电话响了;柜台后的店员接起电话,听了一会儿,随后把话筒递给他。萨德还没接过话筒便已猜到来电者是谁;这一幕与他在先前那通电话中感受到的恐惧和愤怒形成对比。
萨德站在一台显示四百万美元头奖的彩票终端旁,直呼斯塔克的名字。斯塔克回应时仍带着南方口音,却不再装出乡巴佬的腔调。这段对话被呈现为两位作家之间更直接的交流,斯塔克说话时不再伪装。
最后通牒与意义
斯塔克告诉萨德,该开始写一本新书了,具体来说,是另一部斯塔克小说。萨德拒绝了。斯塔克以威胁回应,说自己一直在给萨德画一幅图,并警告他不要逼自己把这幅图画在萨德身上。因此,这通电话把商店里寻常的电话变成斯塔克将要求带入萨德日常生活的手段。
这一场景将虚构的犯罪小说作家身份与现实中的胁迫性要求联系起来。此前,萨德曾解释说,他选择乔治·斯塔克这个名字作为一个独立身份,是为了帮助自己摆脱写作障碍;这一笔名的灵感来自理查德·斯塔克这个笔名,以及与之相关的冷峻犯罪小说。在戴夫市场,那种曾经有用的身份区隔已变成一场对峙——如今,斯塔克要求萨德再创作一本小说,而这个身份已经获得独立且危险的存在。

