Rhea向Spade透露Brigid的藏身处

《马耳他之鹰》

莉娅·古特曼在亚历山大酒店透露的信息,为萨姆·斯佩德提供了一个目的地和一项警告——布里吉德·奥肖内西被莉娅的父亲威尔默·库克和乔尔·凯罗带到了伯林盖姆,她可能身处险境。莉娅是在受到药物影响、意识逐渐衰弱的状态下提供这些信息的;斯佩德试图让她保持清醒时,她明确表示,自己一直强撑着不睡,是为了告诉他发生了什么,并且害怕父亲会因她帮助布里吉德而惩罚她。

亚历山大酒店里的会面

斯佩德来到亚历山大酒店的12-C号套房,敲了门。第二次敲门时,莉娅打开了门。她是个身材娇小、金发的女孩,穿着黄色晨衣,几乎无法站稳;认出斯佩德时,她摇晃起来,斯佩德扶住了她。她还没来得及解释任何事情,情况已显得紧迫——她正努力保持清醒,斯佩德不得不扶着她,同时询问布里吉德在哪里。

竭力传达的警告

莉娅断断续续地回答。她抓住斯佩德,他注意到自己手背上有一道划痕;查看她手里拿着的东西时,他发现那是一根带玉石头的钢制花簪。莉娅表示,自己一直用这根簪子保持清醒,等他到来。她解释说,有人告诉她斯佩德会来,但他来得太迟。因此,她努力保持清醒,正是为了传达自己要告诉他的警告,而非为了平静、完整地讲述经过。

布里吉德被带去的地方

斯佩德问布里吉德在哪里,莉娅说出了伯林盖姆,并给出地址——安乔街26号。她说是父亲把布里吉德带到了那里,随后指出威尔默和凯罗也参与其中。这一透露使斯佩德从酒店房间转向布里吉德被扣留之处,并表明她的失踪并非原因不明——莉娅将此事归于特定的一伙人和一个具体地点。然而,斯佩德问是谁枪击了雅各比船长时,莉娅没有回答。她有限且逐渐衰弱的叙述揭示了布里吉德被带走后的去处,以及与此事有关的人,却没有在这次交谈中解开枪击事件的疑团。

恐惧、保密与场景的后果

斯佩德一再催促莉娅保持清醒,直到医生赶到;她短暂恢复清醒后,恳求他不要透露她做过的事。她害怕父亲得知她帮助了布里吉德后会杀了她,并请求斯佩德答应不告诉父亲。她的话表明,这些信息既是她援助他人的举动,也使她面临个人风险——尽管害怕遭到报复,她仍提供了线索。场景结束时,莉娅因药效发作而昏睡后发生了什么,仍未交代。眼下直接的结果是斯佩德获得了前往伯林盖姆的可用线索;仍未解决的问题,则是布里吉德面临的危险,以及雅各比遭枪击一事。