Spade决定将Brigid交给警方
《马耳他之鹰》萨姆·斯佩德决定将布里吉德·奥肖内西交给警方，化解了小说中亲密关系与职业义务之间的核心冲突。尽管他承认两人或许彼此相爱，但他拒绝让这种可能性凌驾于迈尔斯·阿切尔遇害、保护其他嫌疑人所带来的危险，以及他避免成为布里吉德同谋的需要之上。事情最终并未以两人私下逃走告终，而是以斯佩德将布里吉德交给侦探，并指出她是杀害阿切尔的人收场。
决定及其直接利害
在布里吉德被带进卡斯帕·古特曼和其他人所在的房间后，斯佩德作出了决定。她没有回答他的问题，斯佩德便接过古特曼递给他的钱，数出九张千元钞票，又把钱还了回去。随后，他拿起桌上的三把手枪，告诉古特曼，他和布里吉德要进浴室，浴室门会敞开，而他会面朝门口。其他人不得试图离开。他解释说，这一举动打乱了局面，他需要弄清楚发生了什么。他以冷静而明确的指示，将决定转化为立即控制局面的行动——在决定该对警方说什么之前，他先让布里吉德和其他人留在自己掌控之中，并设法查明那笔来历不明的钱究竟是怎么回事。
与布里吉德的对峙从表面上的温情转为明确拒绝。斯佩德谈到她或许二十年后就能获释，并说自己会等她，但她却因恐惧而退缩。随后，他明确表示，她将成为替罪羊——他说，其他人开口后，证据可能会把他送上绞刑架，而她或许会得到较轻的处置。这番对话揭示了他表露情意背后的现实利害。他并未承诺与她共担命运或帮助她逃走；他打算把她交给当局。
拒绝布里吉德的理由
斯佩德表示，他的拒绝并非只是对个人背叛的回应。他提醒布里吉德，她安排了涉及弗洛伊德·瑟斯比的圈套，杀害了迈尔斯，还背叛了古特曼、乔尔·凯罗和瑟斯比。他说，她已经很久没有诚实地对待他了。这些指责表明，不信任是他作出选择的关键——即使两人之间存在情意，他也认为没有理由相信她的话，或依赖她今后的意图。
他还提到侦探有责任追查杀害搭档的人。他说，迈尔斯是他的搭档；无论斯佩德私下如何看待迈尔斯，都不能免除搭档遇害时采取行动的责任。既然他们做的是侦探这一行，放走凶手既会损害他们的事务所，也会损害侦探这个群体。斯佩德把追查到罪犯后又放走对方，比作狗抓住兔子后却任其离去。这一比喻表明，追捕不仅是契约义务，也是他所从事工作的自然收尾。
他的理由还涉及更大的犯罪案件。他说，若要放走布里吉德，唯一的办法就是连古特曼、凯罗和威尔默也一并放走。到了他们对峙之时，他认为这条路已经走不通——若放了她，却不卷入对其他人的起诉，他可能会和他们一起垮台。他还认为，放过布里吉德会让她有把柄可以要挟他，而他手里有她的把柄这一事实，也可能让他面临她决定伤害他的风险。他所描述的并非一场单纯的爱情与责任之争，其中还涉及法律风险、彼此掌握的秘密、遭到背叛的危险，以及被人当作傻瓜耍的可能。
压力下的权衡
斯佩德逐一数出八条不能放走布里吉德的理由，然后将这些理由与她或许爱他、而他也爱她的可能性相权衡。他承认，其中有些理由单独看来或许并不重要，但坚持认为理由的数量本身很重要。布里吉德反驳说，只要他爱她，就不需要再作任何解释。两人之间的分歧并不在于有人否认爱情存在的可能，而在于斯佩德拒绝把爱情视为足以忽视累积起来的风险与义务的理由。
他反复说“我不会让你把我当傻瓜耍”，将这种拒绝具体表达出来。这句话既是划定界限，也是作出判决——他不会让自己的感情使自己沦为布里吉德计划的工具，也不会让自己落入瑟斯比和其他受她欺骗的人那样的困境。他告诉她，本来可以通过放走其他人并拖住警方来帮她，但现在已经太迟；即便还来得及，他也不会那么做。她请求离开，并没有要求他帮忙，他仍然拒绝。他说，自己必须把她交给警方，因为只有这样才能避免和其他人一起垮台。
警方到场
门铃响起时，布里吉德正被斯佩德抱着，这一决定由此公开。斯佩德左臂搂着她，打开通往走廊的门。邓迪警督、警探警佐汤姆·波尔豪斯和另外两名侦探站在门外。波尔豪斯确认其他嫌疑人都已落网后，斯佩德请侦探们进屋，并将布里吉德推到前面，指出她就是杀害迈尔斯的人。
他还逐一列出交给警方的物证——威尔默·库克的枪、凯罗的一把枪、这场争端的核心黑色雕像，以及那张据称是他收受贿赂所得的千元钞票。他的呈交行动将布里吉德被捕与其他涉案者，以及左右调查的争议物件和钱款联系起来。斯佩德最后拿邓迪开玩笑，说警督看起来心碎了，还暗示邓迪以为古特曼的故事终于逮住了自己。这番话进一步表明，这次交人也回应了警方对斯佩德本人的怀疑。他把布里吉德和证据交给侦探，而没有让案件以自己也被牵连其中告终。
交人的意义
斯佩德的选择并未否认他与布里吉德之间的感情纽带，而是否认这份感情可以决定案件的处理方式。最后的拥抱与警方随即到场发生在同一刻，但这个拥抱并未变成逃脱的机会。他的言辞从温柔的安慰转为明确拒绝，而他的行动始终符合他所阐述的现实立场——他需要布里吉德被警方拘押，也不会为了保护她而冒着毁掉自己的风险。
交人也完成了斯佩德所阐述的职业逻辑。他追查了对迈尔斯之死负有责任的人，拒绝以放走其他嫌疑人为代价来饶过她，并把案件中显而易见的证据交给侦探。结局有意保留了不安感——斯佩德既承认个人情意，也坚持职业上的必要性，但同时强调，无论是感情还是怜悯，都不能成为放走布里吉德的理由。她的命运交由当局决定，而斯佩德自身的处境，则取决于他交出的证据和嫌疑人。
