Lambreta在恒河边加入晨祷歌唱

兰布雷塔早晨与恒河边一群歌唱者的相遇，打断了人们对他回到酒店后会发生什么的紧张预想。尽管一句歌词也听不懂，他还是被他们的虔敬歌声吸引，加入歌唱，收下金盏花，并由他们护送回沙贾汗酒店。这段经历将原本预料中会惹出麻烦的归来，变成了一段短暂而意外的音乐与善意之旅；故事最后，他房间里的两束花并排放着——一束来自河岸，另一束来自康妮的一位仰慕者。

回到屋顶

这段经历始于叙述者向康妮保证兰布雷塔很快就会回来；但他心里却觉得，兰布雷塔不回来或许更好，因为他认为兰布雷塔一回来，又会引起一场骚动。这个预想似乎几乎立刻就应验了。兰布雷塔从屋顶的门走进来，嘴里哼着一首歌，叙述者和康妮都听不出歌词。康妮问他哼的是什么，叙述者则留意着歌词的发音和节奏。最后他们认出，那曲调是《拉古帕蒂·拉格哈瓦·拉贾·拉姆》。

叙述者的预想与兰布雷塔的讲述之间的差异，构成了这场景的转折。叙述者原以为兰布雷塔回来后会像往常一样闹出一番动静；兰布雷塔却解释说，自己刚从早晨的一场相遇中回来，那次经历令他深受感动。他的故事将场景从酒店屋顶带到河边，在那里，他加入了一群陌生人的虔敬聚会。

河边的歌声

兰布雷塔说，他来到恒河边的人行道上，地点靠近加尔各答游泳俱乐部，当时一群人正在唱歌。他形容他们善良而彬彬有礼。他走上前去，问他们这首歌是不是唱给女朋友听的。他们听不懂他的话。他们回答说，在那个时辰唱的歌，只能献给神，也就是西塔拉姆。其中一人比其他人更会说英语，还补充说，西塔拉姆的心也像新娘的心一样甜美。

这番交谈显露出兰布雷塔起初对这场聚会知之甚少，也展现了他多么容易就融入其中。他听不懂歌词，但旋律已足够吸引他——他在地上找了个位置，跟上曲调，按着节奏拍手，一同歌唱。这里并未将人行道描绘成专为欢迎外来者而布置的地方。叙述者指出，当地人并不确定该如何对待陌生人——他们不希望一个陌生人只是站在那里，但要请他坐下也并非易事。兰布雷塔的做法是坐到他们中间，加入歌声。

金盏花与护送归来

歌唱者们热情地对待兰布雷塔。他们送花给他，他也收下了他们给他的金盏花。当他们问他能不能独自找到回去的路时，他坚持说自己可以。他们却不太放心——其中一人陪他走到沙贾汗酒店门口，并提醒他加尔各答是个危险的地方。兰布雷塔把花装在口袋里带回来，并把花拿给酒店里的人看。

这次护送让相遇有了切实的结尾，却没有削弱其中的热情。那群人让兰布雷塔加入他们的歌声，送花给他，随后又负责护送他安全返回。他的讲述保留了这一刻的两面——被歌声吸引、加入其中的愉悦，以及陌生人对他穿行城市的旅途所怀有的关切。

两束花

回到房间后，兰布雷塔继续哼着刚学会的歌，小心翼翼地把金盏花放在桌上。旁边还有一束花，是一位被康妮的美貌迷住的观众送来的。与河边聚会中那些鲜艳、被仔细摆放的花朵相比，先前那束花仿佛失去了颜色。

两束花并置，联系起这个早晨人们对康妮和兰布雷塔的两种关注。一束来自一位因康妮的外貌而心生仰慕的人；另一束则是兰布雷塔自发加入歌唱者的祈祷后收到的礼物。这个场景并未将两份礼物视为相同——它们的来源和情境各不相同。两束花被摆在一起，让这种对比自行显现。兰布雷塔的讲述把共同的歌声、意外的善意和金盏花带进酒店房间，让它们与投向康妮的那份更为个人化的关注并列在一起。