“千年阴谋主谋”

“千年阴谋主谋”这一称号成了美利坚合众国追查穆罕默杜·乌尔德·斯拉希相关信息的一种框架，尽管他叙述中所述材料几乎无法为这项指控提供确凿依据。这个标签的影响不仅来自其字面含义，也来自围绕它展开的国际调查和日益强制的审讯。

标签如何被使用

斯拉希称，美利坚合众国将他被捕并被移交至毛里塔尼亚视为难得的机会，以了解当时拒绝与美方当局合作的艾哈迈德·雷萨姆。调查人员还想了解斯拉希在加拿大、德国及其他地方的朋友，以及阿富汗、波斯尼亚和黑塞哥维那、车臣的吉哈德活动。斯拉希提到，他的一名表亲和一名兄弟——两人的姓名在文本中被删去——当时已遭通缉，悬赏金额为500万美元。他说，美利坚合众国向各国，尤其是Canada（叙述者短暂停留并遭审讯的国家）和Germany，索要有关他的哪怕最细微的信息，并且当局给他贴上了“千年阴谋主谋”的标签。

加拿大方面的材料

按斯拉希的叙述，他所称来自Canada（叙述者短暂停留并遭审讯的国家）的信息包括一些报告——称有人曾看见他与被描述为不良分子的人在一起，称他去过某些清真寺，以及称有人截获了电话谈话，但没有获得任何实质性内容。他反对美利坚合众国在记录经过编辑后才索要谈话文字稿；他认为，把片段从完整对话中抽离出来，可能会扭曲其含义。美方审讯人员从传递过去的话语中抓住了“茶和糖”这一说法，长达四年多。

斯拉希强调了两者之间的反差——他在德国生活了十二年，据他说，没有人提供关于他的准确且不利的情报；而他在Canada（叙述者短暂停留并遭审讯的国家）不到两个月，据他说，却产生了大量情报。他坚称，若按犯罪意义来讲，他在Canada（叙述者短暂停留并遭审讯的国家）毫无活动。在他的叙述中，毛里塔尼亚和美利坚合众国官员把不确定的材料解释为对他是该阴谋主谋这一理论的证实，而没有因材料的局限性而保持谨慎。

标签在毛里塔尼亚造成的后果

这项指控也影响了毛里塔尼亚审讯人员的提问方式，对方重点追问斯拉希在Canada（叙述者短暂停留并遭审讯的国家）的活动。斯拉希一再否认自己做过对方所暗示的事情，但觉得审讯毫无进展。他认为，隐瞒自己1991年和1992年初前往阿富汗的完整经历，会让自己显得有罪；于是他考虑讲出这段经历，以加强自己的辩解——尽管他不希望美利坚合众国得到这番叙述，或者用他的话说，不希望美方“火上浇油”。

审讯人员拿来摄像设备时，斯拉希担心自己会被迫认罪，并在国家电视台上播出供词，就像他记忆中1994年10月在毛里塔尼亚被捕的伊斯兰主义者所遭遇的那样。审讯人员警告说，如果斯拉希不承认所指控的事情，就会被移交给一个特别小组。在这一连串事件中，这个标签不只是一个有争议的描述——它助长了把零碎情报转化为有罪推定的过程，而公开认罪和遭受酷刑的威胁，则迫使斯拉希按照自己无法掌控的条件，提供更完整的叙述。