审讯如同《土拨鼠之日》般循环

“审讯如同《土拨鼠之日》般循环”是叙述者用来比喻重复审讯惯例的说法，后来也成了审讯人员反复使用的保证之称。它的力量来自一种反转——那些被反复说出、旨在施压于被拘押者的话语，渐渐变得熟悉，最终引人发笑而非恐惧。

反复进行的审讯

有一次审讯中，叙述者和审讯人员围绕相同的话题面对面交谈，这种重复情形被比作电影《土拨鼠之日》。这一比喻既捕捉到会面的千篇一律，也道出了其中的煎熬——当时，睡眠剥夺已使叙述者格外紧张，而惯例的重现也与睡眠带来的舒缓消失交织在一起。

失去效力的说辞

叙述者在描述审讯人员对被拘押者反复背诵的保证时，再次提到这一说法。这些保证包括声称审讯人员有穆斯林朋友，还说自己曾通过撰写正面报告帮助被拘押者，报告中称他们已如实交代一切。叙述者将这番话描绘成一套没完没了、到处重复的说辞，而非个人之间的交流。

被拘押者有时会嘲笑他所说的“‘审讯如同《土拨鼠之日》般循环’式荒唐话”。据描述，在审讯室里，笑声是他们唯一的消遣。一名被拘押者听审讯人员说相信他是无辜的，便回答说，他宁愿在家陪着孩子，哪怕自己是个罪犯。因此，这些反复出现的保证换来的不是重新说服，而是疲惫的嘲弄。

重复、恐惧与熟悉感

叙述者解释说，重复会削弱一句话的影响力。一项可怕的指控起初也许令人恐惧，但听了一遍又一遍之后，其效果便会减弱，直到听起来几乎像每日例行的赞美。因此，“审讯如同《土拨鼠之日》般循环”将两种重复联系起来——审讯一再回到相同话题，以及相同保证和指控的仪式性宣讲。这个说法让人看清，这套惯例构成了一个循环——审讯人员的话语持续出现，其恐吓力量却逐渐消退。