斯拉希与约旦情报部门的拘押审讯关系
关塔那摩日记穆罕默杜·乌尔德·斯拉希与约旦情报机构的关系始于一次秘密移送,之后演变为对他被指参与千年袭击阴谋案一事的长期调查。他在安曼遭拘押和审讯了七个半月,随后由中央情报局转送至叙述者回忆被拘押经历的巴格拉姆空军基地。他后来的叙述指出了约旦方面审讯的重点,但此处所呈现的现有记录并未披露明确结果。
移送与拘押
2001年11月28日,一架中央情报局的秘密引渡飞机将斯拉希从毛里塔尼亚送往约旦安曼的一所监狱。约旦情报机构在那里审讯了他七个半月。相关叙述交代了他遭拘押的时长和地点,但没有描述具体的审讯过程,也未证实审讯是否取得了任何信息。
2002年7月19日,另一架中央情报局飞机从安曼接走斯拉希,将他送至叙述者回忆被拘押经历的巴格拉姆空军基地。同年8月,他又被转送至关塔那摩湾拘押营。这一连串转送使约旦审讯处于他在毛里塔尼亚遭拘押之后、进入美国军事拘押体系之前;两次转送均由中央情报局安排。
千年袭击阴谋案调查
斯拉希后来称,约旦方面的调查重点是千年袭击阴谋案。2005年,他向行政复核委员会表示,约旦方面正在调查他在该阴谋案中所扮演的角色,并对此事尤为关注。这一说法将审讯置于早先针对洛杉矶国际机场爆炸计划的调查背景下,而不能据此认定约旦审讯人员当时正在调查他是否参与九一一袭击及斯拉希在毛里塔尼亚被再次拘押所涉事件。
时间线也使人难以推断审讯是否取得了对他不利的证据。艾哈迈德·雷萨姆的被捕使千年袭击阴谋案调查受到广泛关注;斯拉希被移送至约旦时,雷萨姆已在配合美国当局。斯拉希离开安曼时,雷萨姆已在两起恐怖主义审判中作证,并向美利坚合众国当局及另外六个国家的当局提供了150多人的姓名。相关叙述指出,雷萨姆的陈述曾被用于指控其他关塔那摩被拘押者,但没有用于指控斯拉希;詹姆斯·罗伯逊法官在其人身保护令裁决意见中指出,雷萨姆显然没有牵连斯拉希。这一缺失本身并不能证实约旦情报机构得出了什么结论,但它显著限制了公开资料所描述的针对斯拉希的案件范围。
记录尚未厘清之处
相关叙述还提出了一个问题——安曼方面掌握的信息是否曾被转交至关塔那摩。中央情报局本应知道约旦当局是否发现了将斯拉希与千年袭击阴谋案、九一一袭击及斯拉希在毛里塔尼亚被再次拘押所涉事件或其他阴谋联系起来的信息。然而,中央情报局似乎没有向关塔那摩检察官提供安曼审讯所得的信息。被指派负责斯拉希案件的海军陆战队检察官斯图尔特·库奇后来表示,中央情报局没有向他出示其自行掌握的情报报告;中央情报局确曾分享的报告,大多来自对斯拉希在关塔那摩的审讯。他的证词涉及检方获取情报的情况,并不能证实约旦审讯人员究竟了解到或报告了什么。
这份编辑整理的叙述也区分了公开证据与推测——其注释依据手稿、解密的政府材料、新闻报道及官方调查,但并未声称能够重构经删节或列为机密的材料。因此,约旦阶段的基本轮廓——转送、地点、时长,以及斯拉希后来所称的调查主题——有明确记载;但审讯的完整内容及其对后续案件的影响仍未有定论。