Tucker与Paula的婚外情及关系冲突
圣迹罗德尼·塔克与保拉的关系是一段婚外情,受到职场权力、期望不平等,以及塔克认为愉快的约会就足以让保拉满足等因素影响。当保拉质疑这种相处方式时,两人一贯的私下亲密与共同的工作关系发生冲突;她让塔克自行决定愿意为此采取什么行动。
开始与约定
保拉在塔克手下工作,既是秘书,也是主管。他聘用她,部分是看中她的实际能力——她会打字、处理数字并安排员工;此前,她曾担任娱乐活动经理的助理。她二十八岁,与丧偶的母亲同住,交往过男友,但没有稳定的恋爱关系。塔克讲述聘用经过时也着重提到她的外貌,清楚表明他既把她视为雇员,也同时视她为潜在的性伴侣。这段关系从一开始就存在不平等——保有并经营她工作所在商店的人是他。
他们的婚外情始于一次圣诞前夜派对,当时商店已经打烊。此后,两人的关系延续为下班后饮酒、在布莱顿消磨夜晚、入住汽车旅馆,以及偶尔在工作时私下示好。叙述将这些相处描写为一种已经形成的模式,而非明确承诺。塔克觉得这段关系愉快又方便;没有迹象表明两人曾约定彼此专一,或共同规划未来。
塔克对这段婚外情的看法
塔克习惯用金钱和休闲活动取悦女性——吃饭、赌博、跳舞,以及在布莱顿公路旁的汽车旅馆过夜。他有能力提供更多,但选择有所保留。保拉去过汽车旅馆两次,而他从未带她去伦敦。在后来的一场争执中,他提出带她去伦敦,表明他若想安抚她,也可以安排更讲究的出游;但这并不是他平时通常提供的相处方式。
他私下看待女性时态度轻慢,并认定她们只想享受一段愉快时光。这种想法影响了他对保拉行为的理解——他起初没有询问她的想法发生了什么变化,反而纳闷出了什么事,并以为熟悉的相处方式会继续下去。他注重保密也出于自身利益。他不希望两人的争执在商店里被人听见,因为那可能损害他作为店主和经理的权威,也不希望事情传到妻子耳中。
保拉质疑这种相处方式
冲突在星期一盘点库存时显现。保拉拿着夹板在货架间工作,塔克走近并碰了她一下;他的手链勾住她的裤袜时,她身体一僵,之后又推开他的手,提醒他可能会有人进来。她的反应打断了两人在工作场所一贯随意的肢体亲近。随后,她转向夹板,正式地称呼他;语气的转变本身便划定了界限——她希望两人的往来严格限于工作。
塔克问她是什么意思,保拉便解释说,她可能比他更在乎对方,也觉得他主要把她当作满足性需求的方便对象。塔克出言安慰,但他的回答有所保留,反而暴露出保拉指出的那种态度。保拉坚称,即使他的妻子发现这段婚外情,她也并不特别在意。塔克感到吃惊;他原以为保拉没有那么敏锐,也不愿挑战由他设定的相处条件。
塔克提出带她去伦敦作为回应。保拉愤怒地把夹板朝他扔去,并告诉他自己要离开库房,让他独自完成盘点。走出门前,她停了一下,随后叫他想想两人的处境,再决定要怎么做。她提出的要求很明确,却没有说明具体内容——这一幕没有交代她期待他作出什么决定,也没有说明她是否打算结束这段婚外情。
冲突与未明的结果
塔克带着怀疑揣测保拉离开的用意。他猜想她可能会先寻求和解,再把争执升级;他也在猜她会施加情感上的压力还是经济上的压力。这些都是他的预想,并非保拉已经证实的打算。两者的区别很重要——叙述展现的是保拉要求他正视两人的处境,而塔克却把她的坚持重新解读为一种可能针对自己的策略。
一小时后,保拉已经下班离开。塔克心情愈发阴沉地走出库房,但商店生意不佳也加重了他的焦虑——货架上的整箱商品原封未动,需要补订的货物寥寥无几,没有顾客,收银员都聚在一个收银台旁。就连负责上架的员工也闲坐着。塔克满心郁闷,转身离开,没有责骂他。这段婚外情的危机因此与商店生意的衰败同时发生;这家商店赋予塔克权威,也雇用了保拉。现有叙述没有说明两人是否和好、分手,或达成新的相处条件;但可以确定的是,保拉的举动已使塔克难以再把旧有安排视为毫不费力或稳固可靠。