萨尔加

萨尔加是米诺娜歌中科尔玛等待的爱人，这是一段嵌入叙事的悲剧——原本约定的会面因暴力而落空。他与科尔玛的兄弟并肩死去，使两家之间长久的敌意变得切身而亲密，而歌中并未交代这场争斗的确切经过。

身份与歌中的位置

萨尔加并未作为活跃人物出现在主要叙事中，而是出现在奥西安回忆中米诺娜所唱的歌里。米诺娜的演唱追忆了独自在山丘上等待萨尔加的科尔玛；萨尔加曾答应夜里来与她相会。这首歌没有赋予他独立的台词或叙述中的行动——读者是通过科尔玛的期待、她发现死者以及她的悲痛来认识他的。

科尔玛称萨尔加是自己的爱人，并想象着他即将到来的迹象——他身旁放着未上弦的弓，猎犬在他周围喘息。这些只是她预想中的情景，并非对他实际到来的描写。这首歌反而着重表现他们的缺席；萨尔加和他的猎犬都没有来到山丘与她相会。

约定与未能实现的会面

科尔玛在岩石和长满苔藓的溪流旁等待，四周回荡着风声与激流声。她呼唤月亮和星辰为她指引通往萨尔加的道路，随后想起他曾答应夜幕降临时前来。她的渴望与两人共同逃离的愿望紧密相连——她说，自己愿意与他一同逃离父亲和傲慢的兄弟。两家的家族长久以来彼此为敌，但科尔玛坚称她与萨尔加并非敌人。

约定的会面始终没有发生。科尔玛望向山脊，寻找萨尔加，却没有看到他的踪影；渐亮的月光以及显现出来的岩石与溪流，只让眼前可见的景色与她希望找到却并未出现的爱人形成更加鲜明的对比。这首歌没有解释为何萨尔加未能在科尔玛发现事发经过之前赶来。

死亡与悲剧意义

科尔玛在荒原上发现两具尸体，询问他们是否是自己的爱人和兄弟。两人都没有回答，她便认出他们已经死去，并看见他们的剑因搏斗而染红。在她悲痛的叙述中，她的兄弟杀死了萨尔加，而萨尔加也杀死了她的兄弟。两人对她都十分重要，因此这一发现并非从一人手中救出另一份爱情那么简单；它迫使她同时面对两人的离去。

萨尔加之死使恋人试图与家族仇怨划清界限的努力，最终化为惨痛的结局。科尔玛含泪等待黎明，想象自己的生命如梦一般消逝；她请求让坟墓保持敞开，直到自己能够与死去的挚友团聚。除了那场约定、染血的剑以及科尔玛的辨认，这首歌没有再讲述萨尔加的经历，使他始终成为这场悲剧的缺席者，而悲剧则通过等待和迟来的发现娓娓道来。

叙事作用

这首嵌入叙事的歌将萨尔加的故事置于一连串追忆之中——奥西安回忆米诺娜的演唱，而米诺娜的歌则道出了科尔玛的丧失。在人们得知他已死之前，他的缺席便构成了整个场景的核心；故事从等待约定中的来人，转为认出一场致命的遭遇。从预想中的脚步声与猎犬声，转到两具沉默的尸体，这一转变使未能兑现的约定成为希望与无法挽回的悲痛之间的分界。