Dominick与Joy分手后共同托付女儿

多米尼克·伯德西与乔伊的关系因分离而结束，却未能在情感上画上句号。乔伊后来患病，使两人重新亲密往来，但他们并未复合——她请求多米尼克为女儿蒂法妮安排好未来，而他仍在哀悼其他失去，无法承诺她所需要的事。他们最终的纽带，与其说是浪漫关系的重燃，不如说是一次艰难的信任之举——乔伊签署文件，让多米尼克和德莎成为蒂法妮的父母。

爱与分离

多米尼克和乔伊的关系始于他走到硬汉健身俱乐部的会员服务台前与她交谈。乔伊后来写信告诉他自己患病时，两人已经不再交往；她的信中既有爱意，也有悔意。她告诉他，蒂法妮和多米尼克是对她最重要的两个人，而且她仍然爱他。与此同时，她希望他们从未相遇，因为她认为，他们的关系让她有了伤害他的机会。

乔伊的道歉不只是针对他们的分手。她意识到，如果自己隐瞒真相，多米尼克或许会成为蒂法妮的父亲；她也为自己对待他的方式感到抱歉。她的话将两人的分离与孩子的亲生父亲身份，以及多米尼克此前不知情所造成的痛苦后果联系起来。她没有把他们的过往说成已经了结或无伤大雅——爱意仍在，却掺杂着羞愧，也伴随着她伤害了他的认知。

疾病与求助

乔伊透露自己感染了艾滋病毒。她是在怀蒂法妮时得知这一消息的；那时，她原本期盼一个更幸福的开始。她认为，自己感染病毒是因为萨德在两人的关系之外与人交往，且对她缺乏关心。蒂法妮接受过三次检测，医生认为婴儿很可能没有感染病毒，但要确定这一点还需要进一步检测。乔伊紧抓着这个可能性不放，因为她害怕自己让女儿的未来陷入险境。

乔伊在信中请求多米尼克接受检测；如果结果为阴性，希望他考虑在她病重时接走蒂法妮。她不是要他立即行动；她承认自己是否会因感染艾滋病毒而发展为艾滋病尚不确定，也希望治疗能有所改善。她无法接受的，是蒂法妮可能被留给陌生人照顾。乔伊不希望自己的母亲抚养孩子，也担心寄养会让蒂法妮落入无法保护她的人手中。她的请求很明确——她想确定女儿身边有一个值得信赖、愿意照料她的人。

多米尼克的犹豫

多米尼克回应乔伊的请求时流露出关切，却没有给出她期盼的保证。在后来的一次谈话中，他说自己无法承诺接走蒂法妮，因为他自己的生活仍未安定。他提到包括叠氮胸苷在内的新药，也提到支持服务，提出一些实际的可能性，却没有承诺承担父亲的责任。乔伊听来，这只是一番说辞，而她需要的是安慰。通话中，她大部分时间都在哭，最后挂断了电话。

这次交流显露出两人面对恐惧的方式之间令人痛苦的错位。多米尼克试图通过讨论治疗和服务，让未来保留变数；乔伊则想要一个明确的承诺，确保女儿不会被遗弃，落入不安全或未知的境遇。他的拒绝并不意味着他不在乎——他说自己会尽力帮助乔伊和蒂法妮。但笼统地说会帮忙，并未回答乔伊提出的问题；他无法作答，也让她独自面对促使她提出请求的恐惧。

死亡、友谊与信任

乔伊在经历一场艰难的疾病后，于1997年3月去世。在生命的最后一年里，她和德莎成了朋友。乔伊曾在购物中心看到德莎和她们的女儿安吉拉，跟着她们来到美食广场，并希望自己能成为德莎的朋友。这份早年的渴望让她们后来的友谊别具分量——在所剩无几的时光里，乔伊终于建立起她曾远远想象过的联系。

德莎和蒂法妮也变得亲近。在蒂法妮搬进她们家之前，两人的关系就已逐渐发展起来，其中包括德莎带她去看康涅狄格大学女子篮球赛。这段日益深厚的关系改变了乔伊最初提出请求时的情形。照顾蒂法妮不再只是多米尼克一人需要承担的抽象责任；德莎已成为孩子生活的一部分，也属于能够接纳她的家庭。

收养与关系的延续

乔伊在去世前两三个月签署了收养文件；那时她已经十分虚弱。签署时，众人又笑又哭。乔伊告诉多米尼克，她终于得到了自己一直想要的——让他成为蒂法妮的父亲。她的决定与德莎共同将这项尚未落实的请求变成了具体安排。这是她对将要抚养女儿的人所表达的最后信任。

收养手续在次年1月办妥，时间是在多米尼克生日后的几天。乔伊没能活到手续完成，但她签下的同意书使这一切成为可能。因此，她的死并未彻底终结这段关系；围绕蒂法妮建立起来的家庭，让他们之间的联系得以延续。他们的过往仍带着爱、伤害，以及多米尼克早先的犹豫；而乔伊最后的举动，则让他承担起自己曾经无法承诺的父亲角色，也使她对女儿未来的希望成为长久的现实。