安娜·伊万诺芙娜·格罗梅科之死与葬礼

日瓦戈医生

安娜·伊万诺芙娜·格罗梅科之死与葬礼,既是一场家庭丧亲之痛,也是托妮娅与尤拉人生中的一道门槛。一次剧烈的咳嗽发作时,安娜拉过两人的手,将它们合在一起,嘱咐他们若她死去就要相伴并结婚;不久之后,急性肺水肿夺去了她的生命,尤拉还没来得及赶到。葬礼庄严而有节制的行列,以及尤拉对此的感受,将私人悲痛转化为对艺术的思索——他明白,创作是在沉思死亡,却也由此使生命重新诞生。

临终愿望

安娜与托妮娅和尤拉最后的交谈,源于她日益加重的病情。他们劝她少说话,说话对她身体不好,她却不以为意,坚持让他们去参加一场聚会,接着又讲起巴克斯的故事。一阵咳嗽打断了她。这次咳嗽持续的时间远比先前长,她喘不过气来。

托妮娅和尤拉一同赶到安娜床边,并肩站着。他们的手碰在了一起。安娜仍在咳嗽,却伸手抓住两人的手,握在一起,好一会儿。当她终于能再次开口时,她告诉他们,如果自己死了,就要彼此相伴;她说他们天生是一对,催促他们结婚。她宣布两人已经订婚,随即放声哭了起来。这个举动让她的愿望变得具体可感——她先用双手将眼前的两个年轻人牵在一起,随后才用言语为这份亲近指明未来。

死亡与悲痛

尤拉想到最坏的情况,跑去取自己的东西,但他和托妮娅赶到时,安娜已经不在人世。他们到她房间时,她已经去世十分钟。直接死因是急性肺水肿引发的窒息发作,而这种病当时未能及时诊断。回头来看,漏诊使这场死亡不仅来得突然,也原本可以避免;医疗失误恰好发生在尤拉的职业身份无法帮助他及时赶到安娜身边的时刻。

托妮娅最初的反应极为激烈——好几个小时里,她尖叫、抽泣,浑身抽搐,认不出任何人。第二天,她渐渐平静下来,却无法回应尤拉或父亲,只能点头。每当她试着开口,悲痛便压倒她,她又开始尖叫。举行葬礼仪式时,她在安娜的棺木旁跪了好几个小时;棺木停在铺满鲜花的高台上,她一直攥着棺木的一角。她似乎全然没有察觉周围的人;如果与朋友目光相遇,她便起身匆匆上楼,强忍住抽泣,直到能把哭声埋进枕头里。

葬礼对尤拉的影响有所不同,却同样深切。悲伤、长时间站立、睡眠不足、低沉的歌声、日夜燃烧的蜡烛,以及他染上的感冒,共同使他陷入悲痛与狂喜交织的发热迷乱中。这场丧失并未化为单一的情绪——葬礼仪式的沉重和他身体上的疲惫,引他进入一种状态,在其中,悲伤促使他思考并创作。

葬礼行列

安娜的棺木被抬出时,仪式中的话语仿佛仍悬浮在街道上。“圣哉上帝,圣哉全能者,圣哉永生者”的歌声轻柔地沿路飘来,眼前的景象似乎也在摇晃——花圈、路人、戴着羽饰的马头、神父摆动的香炉,以及白色的大地。行列庄严肃穆,将生者和棺木周围的物件汇入同一片动荡之中,使葬礼仿佛仍有生命在延续,即便它标示着死亡。

送葬者缓缓前往镇子另一端的墓地。霜冻已经消退;天色沉静而阴沉,融雪似乎带着寒意夺走了生机。肮脏的积雪透过黑纱看去,仿佛闪着光;墓园围栏后潮湿、暗沉的冷杉,宛如蒙上哀悼色彩的暗银。在同一座墓园里,埋葬着尤拉的母亲;这些年来,他一直没有去看望她的坟墓。他朝那边望了一眼,低声唤道:“母亲。”这一瞬间,他往日的丧亲之痛与眼前的悲痛交织在一起。

墓地也让他想起童年时的一幕。修道院的院落增建了新建筑,景象已经变了,但他认出了那个角落——童年时有一夜,暴风雪曾在那里肆虐,而他当时哭了。霜花附着在十字架和修道院的墙上;院子里,衬衫、桌布和床单湿漉漉地挂在线上,歪斜地系在两堵墙之间。神圣的葬礼场景旁晾着寻常衣物,让变化后的当下与记忆中的风暴相连,也将私人的记忆置于哀悼的景象之中。

艺术与生命的延续

尤拉独自走在前面,不时停下来等其他人赶上。与送葬者之间的距离成了他进行内心活动的空间——面对尾随棺木而来的人们身上的绝望,他感到一种不可抗拒的冲动,想要幻想、思考、寻找新的形式并创造美。他比以往任何时候都更清楚地认识到,艺术有两种永恒的关切——它沉思死亡,并在沉思中创造生命。他认为,伟大而真实的艺术,仿佛与《约翰启示录》相似,并延续着它。

这一领悟具体化为他的打算——独自留出一两天,离开大学和家,写一首纪念安娜的诗。他不打算只用一幅正式的肖像来留存她,而是要收集生活带给他的各种事物——安娜最可贵的品性、守丧中的托妮娅、葬礼归途街上的种种见闻,以及暴风雪曾肆虐之处晾晒的衣物。他所设想的这首诗,将从具体而看似偶然的事物中创造记忆。于是,安娜之死促成了一次创作——这首诗将已故的女子、悲痛的女儿、葬礼的公共场景,以及尤拉自己的童年记忆连在一起——它并非要逆转死亡,而是要让死亡留下的痕迹以持续的形式保存下来。

相关故事流