捷连季·加卢津出卖斯特列利尼科夫

捷连季·加卢津出卖斯特列利尼科夫一事，并非由加卢津本人揭露，而是由斯特列利尼科夫在向尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈讲述时说出。这一揭露将一个逃亡者的求生故事转变为一连串忠诚受损的经历——加卢津试图救母亲，同意为契卡效力，并暴露了斯特列利尼科夫的藏身之处。斯特列利尼科夫逃脱了，但他的避难之所已不再安全。

逃亡者的相遇

斯特列利尼科夫告诉尤里，东部的藏身处被发现后，他徒步穿越西伯利亚向西行进，尽量避开人群，并忍受饥饿。他说自己睡在雪堆里，或睡在铁路沿线被雪掩埋的列车里。他选择逃亡，是因为预料自己会因他认为捏造出来的罪名接受军事法庭审判，并相信一旦被捕，洗清罪名的机会很小。消失、不断迁移、独自生活，似乎能让他日后在更有利的情形下为自己辩护。

旅途中，斯特列利尼科夫遇到一个男孩，男孩说自己从游击队的行刑队中逃了出来。他声称自己受伤后从死者下面爬出，藏在森林里直到康复，随后辗转于不同的藏身处。斯特列利尼科夫形容他残暴、愚钝，而且被学校开除。这些细节逐渐让尤里认出了男孩——随着斯特列利尼科夫继续讲述，尤里愈发确信自己知道故事说的是谁。

泄密及其动机

尤里认出男孩是捷连季·加卢津。斯特列利尼科夫确认了这个名字，尤里则说，加卢津讲述游击队和枪决的经历属实，并非编造。这段对话表明，加卢津关于自己从行刑队中幸存的故事，是他得以取得斯特列利尼科夫信任的经历之一，并非纯粹捏造的借口。

随后，斯特列利尼科夫说明了出卖行为背后的动机。加卢津的父亲作为人质遭到枪决，他的母亲则被关进监狱，人们担心她也会遭遇相似的命运。斯特列利尼科夫说，孝爱母亲是男孩唯一的优点。得知母亲身处险境后，加卢津决定尽力设法让她获释。他前往当地的契卡，自首并表示愿意为他们效力。

契卡同意给加卢津一个机会，但条件是他必须完成一次重要的出卖行为。加卢津告诉他们斯特列利尼科夫的藏身之处。这段叙述将他的行为呈现为一场蓄意交换——泄露藏身之处是他获得帮助母亲机会所付出的代价，并非意外泄密。这段叙述没有交代母亲最终的命运。

逃脱与追捕再起

斯特列利尼科夫说自己及时逃走了。因此，加卢津提供的情报暴露了藏身之处，却至少没有立即让斯特列利尼科夫落入拘押。他的逃脱并未恢复安全。斯特列利尼科夫解释说，他历经艰难穿越西伯利亚，最终抵达这一带；他原本仗着自己在当地声名太盛，认为追捕者不会料到他会回来。他们在赤塔一带搜寻时，他则待在屋内，或躲在附近其他他认为安全的地方。

藏身之处一经泄露，这一盘算便落了空——斯特列利尼科夫说，追捕者如今已经循着他的踪迹追来。出卖一事改变了避难之所的意义——它不再是成功的伪装，而成了保护已遭破坏的临时藏身处。在这场谈话中，他还说自己已经很久没能入睡，并提议在烛光下彻夜继续交谈。他在讲述自己暴露行踪之后，随即转向烛光与谈话，但这段文字没有描述他与追捕者进一步遭遇。

叙事意义

这一揭露以一场辨认戏的形式展开。斯特列利尼科夫的回忆提供了足够的身份细节后，尤里才说出加卢津的名字；斯特列利尼科夫的确认，则将男孩所述的逃脱经历与出卖行为联系起来。读者是通过这场逐步辨认得知秘密，而非通过另一个描写加卢津接触契卡的场景。

这一情节也拒绝将忠诚与背叛简单划分为两端。加卢津出卖了斯特列利尼科夫，但叙述将这一行为置于他的家人面临的危险之中——父亲已被杀害，母亲遭到囚禁，而契卡把合作设定为背叛的条件。斯特列利尼科夫的叙述清楚地交代了加卢津的个人动机，却没有因此消除背叛造成的后果。情报损害了他的隐匿，尽管他逃脱了，追捕也重新开始。