达古
白鲸达古是佩科德号的主要鱼叉手之一,一名身材庞大的非洲水手;他的存在使船上由体型、力量与权威构成的等级秩序明显变得不稳定。他被称为阿哈随鲁斯·达古,并不只是甲板上的奇观人物——他是经验丰富的捕鲸人、弗拉斯克的侍从、危机中的第一响应者,也是使美国捕鲸业得以运转的国际劳工队伍的一员。他的身体一再被用来衡量船只与海洋的尺度,但他的行动又赋予这具身体以实用智慧和道德力量。
身份与背景
达古初次出现时,被描写为一个巨大的、煤炭般黝黑的非洲人,步态如狮,身材仿佛传说中的君王。他耳朵上戴着两只巨大的金环,大到水手们开玩笑说可以把顶帆升降索系在上面。关于他过去的叙述同时强调自愿选择与积累的经验——年轻时,他在本土海岸一处孤寂海湾停泊的捕鲸船上自愿登船,此后一直过着勇敢的捕鲸生活。他的旅行遍及非洲、楠塔基特以及捕鲸人最常光顾的异教港口,却没有去过别处;尽管行程受到限制,他仍获得了一个老练海洋劳工的权威。 多年生活在船上,而船主又格外关注他们所招募的水手,使达古得以保留叙述中所谓的野蛮美德。他穿袜时身高六英尺五英寸,挺直的姿态使他带有近乎帝王般的气势。一个白人站在他面前,仿佛一面请求休战的白旗,这一形象把种族与军事象征转化为关于力量的视觉笑话——那个本应占据支配地位的人,在非洲鱼叉手面前显得矮小而又在请求宽恕。然而,这种描写也暴露出那个时代将达古异国情调化的倾向——叙述通过阿哈随鲁斯、堡垒和长颈鹿等戏剧性比喻来呈现他,而没有赋予他与主要军官相当的内在经历。
佩科德号上的位置
达古在正式职位上处于从属地位,却拥有非凡的身体权威。他是弗拉斯克的侍从,这种关系颠倒了主人与随从之间通常预期的比例。弗拉斯克在他身旁显得矮小,仿佛一个巨大同伴旁边的棋子;他或许拥有三副手的军阶,但反复使弗拉斯克履行职责的力量却由达古提供。这一搭档关系使等级显得岌岌可危——军官发布命令,而鱼叉手的身体则提供了这些命令赖以实施的平台、平衡与杠杆。 达古也属于为美国捕鲸业配备船员的非美国水手这一更广泛群体。佩科德号的船员被描述为主要由出生在美国以外的人组成,而军官则更多是本土美国人。岛民,尤其是从遥远海岸招募来的水手,被表现为能力极强的捕鲸人。因此,达古体现了这个行业国家身份中的矛盾——美国捕鲸业把自己呈现为美国事业,但其工作力量却由一个多国人口提供;这些人至少暂时沿着同一条龙骨联合起来。船只把这些彼此分离的“孤岛人共同体”聚集为单一的工作群体,即使描述他们的语言仍不断标示出他们的差异。
技艺、力量与活桅杆
达古最令人难忘的技艺展示发生在第一次放艇时,当时弗拉斯克需要到达小艇上的高处。达古把双脚抵在相对的木板上,伸出平掌让弗拉斯克踩上去,又把弗拉斯克的手放在自己那顶饰有送葬羽饰的头上,随后以一个受控的动作把这个较小的人抛到肩上。接着,他举起一只手稳定住弗拉斯克;当小艇在横向交错的海面上摇晃时,他充当一条活的胸带。这一壮举并不只是蛮力。达古以不自觉的技术娴熟,在水流运动中保持挺直姿态,把巨大的身体变成稳定的海上工具。 弗拉斯克焦躁不安的急切更突出了两人的对比。这个矮小的军官跺脚、扭动身体,但他的骚动并没有在达古胸膛上造成相应的动作。这一场景使达古的镇定比他的体型更为重要——他吸收了另一个人造成的不稳定,却不放弃自己的平衡。叙述者把这一形象转化为激情与虚荣压迫宏大土地的寓言,而土地的潮汐与季节依旧不变。达古同时成为工人、支撑物和元素般稳定的象征,而弗拉斯克的军阶则暴露出它依赖于自己表面上所指挥的劳动。
达古在危机时刻
当塔什泰戈头朝下坠入一头抹香鲸巨大而悬挂的头部时,达古的勇气表现得最为清楚。船员陷入恐慌之际,达古第一个恢复理智,并喊叫有人落水。他把一只脚放进连接起重装置的桶中,在塔什泰戈到达内部底部之前,自己几乎被升到鲸头顶端。当支撑钩中的一个脱落后,鲸头危险地摆动起来,达古仍暴露在正在塌陷的腔穴上方。他没有退缩,而是清理缠结的绳索,把桶猛然压入塌陷的井状空间,使被埋的鱼叉手能够抓住它并被拉出。 他的介入把一场怪诞事故转化为协调一致的营救。鲸头并不是被动的物体——它不断移动,威胁着剩余悬挂装置也会断裂,还使船身摇晃,仿佛被冰山撞击。达古在这套运动中的机械装置里工作,操纵吊桶、滑轮组和绳索,而他自身的安全又取决于正在失效的设备。这场营救显示出那具奇观般身体之下的实用智慧。他并不只是有足够的力量面对危险;当船只与鲸的通常安排已经失去稳定时,他懂得如何结合力量、索具、重量与时机。
达古与佩科德号的多物种世界
达古的塑造无法与小说的海洋环境分开。他出现在水手、鲸、鲨鱼、乌贼、鲸食、绳索、小艇和切割器具之间,作为密集身体关系场域中的一个参与者,而不是孤立的人类主体。他的工作依赖于解读动物的运动和海上物质条件,而他营救塔什泰戈的行动发生在一头鲸的身体内部;那副身体的解剖结构已被转化为危险的工作空间。因此,这一场景使所谓抽象的“捕鲸业”背后隐藏的劳动显现出来——人的身体与活着的身体、它们的体液、它们的肉,以及为从中榨取价值而建造的机器发生接触。 周围关于捕鲸的叙述把这一行业呈现为具有全球力量、经济生产力和历史扩张性的体系。捕鲸为灯和蜡烛提供油脂,雇用一支由七百多艘美国船只和一万八千名水手组成的船队,并连接港口、殖民地、岛屿和未被探索的海域。达古站在这一世界体系的劳动一侧。他帮助生产叙述归功于捕鲸船的财富与知识,而他自身的出身和种族差异也仍是这个行业所依赖的等级结构的一部分。因此,他的宏伟具有双重含义——它歌颂一名非欧洲水手的力量,同时也显示帝国商业如何从全世界招募身体,并把这些身体置于来自支配性国家中心的军官指挥之下。
叙事作用与意义
达古是一个基本沉默却高度清晰可辨的人物。叙述赋予他醒目的身体描写,使他与弗拉斯克形成令人难忘的关系,并反复把他置于需要立即行动的位置。他从主桅顶端看见奇异的幽灵,协助小艇的索具作业,在其他人尚未组织起来之前便回应危险;在神秘的圣体光辉中,他也站在船员之间,那时他巨大的剪影仿佛膨胀到平常的三倍。这一磷光场景把他与塔什泰戈、魁魁格并置为一个经过视觉变形的群体,每具身体都被海洋不祥的光照亮。 他的重要性在于扰乱了种族、军阶、身体与权威之间的界限。达古被当作异国情调的奇观,但他的行动又一再使他不可或缺。他在正式身份上是弗拉斯克的下属,却用身体托起弗拉斯克;他是鱼叉手而非军官,却实施了决定性的判断;他被通过野蛮的威严等刻板印象描写,却展现出有纪律的海上才能。小说从未完全解决这一矛盾。相反,达古的存在持续让佩科德号所宣称的伙伴关系承受压力,揭示出它那种暂时的民主,是建立在不平等角色以及那些并未被正式等级置于中心、却不可或缺的人的劳动之上的。