阿比盖尔向布雷特透露罗伯特的过往
碎片阿比盖尔在拉斯卡拉精品餐厅与布雷特私下会面,向他讲述罗伯特的过往,使布雷特的怀疑转化为一段更为复杂的经历,涉及丧亲、指控和长期遭人跟踪。她确认,1980年5月,罗伯特曾与凯瑟琳·拉奇福德在韦斯特伍德的一家电影院,但也给了布雷特理由去质疑自己的推断——罗伯特的姑妈说,那张看似将罗伯特牵涉其中的海报是别人留下的。会面结束时,罗伯特是否参与了布雷特所担心的暴力事件仍无定论;这场谈话反而揭示,面对现有的零碎信息,两个角色都所知有限。
秘密安排的会面
罗伯特告诉阿比盖尔布雷特曾质问他之后,阿比盖尔主动找布雷特谈话。她在答录机上留言,约布雷特见面,并说有些关于罗伯特的事需要澄清。她谨慎地不让罗伯特知道这次会面——她请布雷特不要告诉罗伯特自己打过电话,也请他回电话时不要留言,并提议放学后在拉斯卡拉精品餐厅见面。这样的保密安排表明,阿比盖尔打算披露一件难以启齿的事,而非随意闲聊。
在餐厅里,她先提起罗伯特对前一晚的描述——罗伯特说,布雷特指控他做了某件他声称毫不知情的事。布雷特说自己当时是在开玩笑,尽管他知道自己在撒谎。阿比盖尔没有顺势受骗,也没有直接质问他。相反,她说从开学第一天起,罗伯特就多次提起布雷特,并说布雷特在一年多以前曾在电影院看见他,之后还跟着他。布雷特否认跟踪罗伯特,并讲述了自己的说法——罗伯特跟着他进了谢尔曼奥克斯购物廊。两人各执一词,使这次会面既是在探究记忆与动机,也是在揭示家族往事。
电影院与失踪的海报
阿比盖尔证实了布雷特一直记挂的事实——五月的一个星期六,罗伯特曾在韦斯特伍德的电影院看《闪灵》。她说罗伯特当时和凯瑟琳·拉奇福德在一起。罗伯特曾告诉阿比盖尔,巴克利有学生认出了那天的他;阿比盖尔明白,这次目击对罗伯特意义重大。对布雷特而言,这一确认将自己当时看到罗伯特的鲜明记忆与凯瑟琳联系起来——这个女孩后来失踪一事已成为他调查的一部分。
接着,阿比盖尔区分了罗伯特告诉她的事情和布雷特的怀疑。凯瑟琳失踪前,她曾报告接到匿名电话,也发现有人进过她的卧室、翻动过她的东西。她还以为罗伯特留下了一张海报作为礼物。阿比盖尔坚持说那不是罗伯特留下的,而是别人放在那里的。布雷特认出那是一张疯狂乐队《一步之外》的海报;这个细节将两人的私下谈话与更大案件中的一条线索联系起来,同时削弱了罗伯特放置海报这一推断。阿比盖尔的披露既没有指出谁应对此负责,也没有解释海报的用意。
跟踪、怀疑与罗伯特的说法
阿比盖尔讲述了罗伯特所描述的一段恐惧经历,事情发生在凯瑟琳失踪的那个夏天。凯瑟琳失踪后,罗伯特觉得有人开始跟踪自己。他的私人电话线上接到无声来电,在公共场合也感到自己受到监视。据阿比盖尔所说,这种仿佛有看不见的人跟着他的感觉在洛杉矶仍然持续;罗伯特有时会拿这件事开玩笑,但经历并未就此结束。他说自己在芝加哥时这种感觉消失了,假期回到洛杉矶后却又出现。匿名信件没有回邮地址,电话也再次响起,却无人说话;阿比盖尔说,罗伯特因此开始崩溃。凯瑟琳的遗体已于八月被发现,但阿比盖尔没有说罗伯特是否意识到跟踪事件与谋杀之间的联系。
布雷特直接质问阿比盖尔——她是否相信罗伯特与凯瑟琳失踪毫无关系,罗伯特是否有能力伤害她。阿比盖尔回答说,正是这种怀疑使罗伯特没有报警。她还说,罗伯特得知一名巴克利学生曾看见他和凯瑟琳在一起时非常慌张;但他不记得见过布雷特,当时一直在寻找凯瑟琳,而凯瑟琳的母亲刚把她送到那里。阿比盖尔的辩护并未解决罗伯特是否有罪的问题,而是明确呈现了彼此竞争的解读。同样隐瞒不全或残缺的信息,在布雷特看来可能是有罪的证据,在阿比盖尔看来却可能说明罗伯特处于弱势。
布雷特提出一条时间线,将罗伯特在洛杉矶出现的时间与凯瑟琳及其他女孩失踪的时间联系起来,阿比盖尔对此无法给出解释。她不认识朱莉·塞尔温这个名字。布雷特追问罗伯特在芝加哥发生了什么,以及他为何被送进机构;阿比盖尔则提醒他,自己只知道听来的事情,而且不同说法彼此有异。她所知有限,本身便构成了这场对话的内容——她并未提供完整解释,谈话中的空白也依然存在。
家族往事与披露的限度
阿比盖尔将罗伯特的不稳定状态追溯到他来到洛杉矶之前发生的事情。卡罗尔·马洛里于四月去世后,罗伯特被发现在现场;但阿比盖尔说,卡罗尔去世时罗伯特并不在家,而且尽管情况有些蹊跷,她的死仍被认定为意外。阿比盖尔说,罗伯特的父亲威廉对他抱有成见,而这些成见加重了罗伯特的疑惧。罗伯特与父亲共同生活约一个月后,威廉指称罗伯特与其十二岁的继妹阿什莉之间发生了不当的事,因此不让罗伯特继续住在家里。随后,罗伯特于1980年夏天来到洛杉矶,住在阿比盖尔家中。
阿比盖尔还讲述了后来涉及阿什莉的冲突。阿什莉身上起了皮疹,并将此归咎于罗伯特,声称罗伯特曾叫她剃毛,并暗示他对她有过越界行为。罗伯特否认了这一指控。阿比盖尔说,他服药过量,或许是想让威廉因相信阿什莉而感到内疚;随后,威廉安排罗伯特前往杰克逊维尔的一家机构接受戒瘾治疗和精神评估。罗伯特回到芝加哥一周后便被送往那里;他获释后,家人决定让他搬去洛杉矶。阿比盖尔讲述这些往事,是为了说明她为何认为罗伯特受到不公正对待,并非要证明针对他的一切指控都是假的。
布雷特则以自己的证据和恐惧作答。他告诉阿比盖尔,罗伯特在马特·凯尔纳失踪的那一周曾和马特在一起;他说自己有一盘在马特死亡当晚录下的磁带,并认为录音中的另一个声音属于罗伯特。他讲述自己的推测——罗伯特给马特下药,把他带到水晶湾,对他施暴,然后又把他带了回来。这些是布雷特提出的指控,并非阿比盖尔的说法所证实的结论。他坚持自己的怀疑未变,并指出恐惧带来的直接后果——他担心罗伯特会对苏珊·雷诺兹做什么。因此,在布雷特看来,阿比盖尔的披露并未为罗伯特洗清嫌疑;它为这场对峙补上了个人经历,却仍未解开布雷特最担心的危险。