Robert与Matt在停车场交谈
碎片《罗伯特与马特在停车场的谈话》原本看似是两名学生之间寻常的交谈,后来却成为布雷特·埃利斯怀疑罗伯特·马洛里的关键转折。布雷特最初在巴克利学校高年级学生停车场的另一端观察他们,却听不见谈话;后来,马特解释说,罗伯特询问了有关布雷特的事,并暗示自己知道他们之间的关系。这次碰面让罗伯特与马特产生了联系,而布雷特当时还不明白其中缘由,也使秘密本身成为这场景中的威胁一环。
停车场里的碰面
九月的第二周,布雷特放学后看见马特站在他的红色达特桑280ZX旁边,已经脱下巴克利校服,正与另一名学生交谈。马特打着手势,像是在解释什么。起初,这一幕看起来并不起眼——马特常常显得困惑,而布雷特站在原处听不清他们的谈话。然而,走近时,他注意到马特神情愤怒,而且两人站得格外近。这种亲近令布雷特惊讶;他一直把马特视为独来独往的人。在布雷特认出另一个男孩之前,这一幕已经令他心生嫉妒。
汽车喇叭声吓了那名学生一跳,他转过身来,布雷特这才认出他是罗伯特。布雷特大为震惊——罗伯特先前给人的印象是,他在巴克利学校谁也不认识,而且此前从未到过校园。隔着一段距离,布雷特看见罗伯特双手叉腰,似乎打断了马特的话;罗伯特摇了摇头,马特则带着怀疑的神色听着,并点了点头。布雷特无法判断他们在谈什么。他退回自己的梅赛德斯车里,以免被人发现,让这场交谈当下仍无结果。
谈话的后续解释
后来,布雷特与马特在马特的客房里紧张交谈时,这场谈话才得到解释。两人正争论彼此之间发生的事,布雷特突然问起马特与罗伯特在停车场谈了什么。马特说,罗伯特是因为听说马特的父亲认识罗伯特的姑妈,才向他自我介绍。这层家庭关系为两人相识提供了一个合理的缘由,却没有消除布雷特的疑虑——罗伯特为什么要打听他。
马特说,罗伯特没有直截了当地表示自己知道布雷特与马特的事,只是有所暗示。他还问了马特几个关于布雷特的问题。马特说自己不知道答案。因此,后来的讲述改变了那场远处所见的意义——布雷特原以为那是一场难以看懂的争执,实际上两人谈话的内容也包括布雷特;而罗伯特表面上刚到学校不久,却与他人至少有一层布雷特未曾预料到的关系。
秘密、猜疑与后果
这场交谈之所以重要,是因为它触及布雷特与马特一直保守秘密的关系。马特的提问清楚表明,他担心布雷特可能对罗伯特说过什么;布雷特否认如此。罗伯特暗示的缘由和他提问的具体内容都没有完全交代,因此这一幕引发了猜疑,却没有消除疑问。这种不确定性带来了影响——布雷特的注意力从眼前与马特的冲突,转向罗伯特可能知道什么,以及他是如何得知的。
停车场的碰面也呈现出三人之间不对等的信息掌握。布雷特看着罗伯特和马特交谈,却听不见他们说话;马特后来只讲述自己记得的部分;罗伯特的意图依然不明。因此,即使是后来的解释也并不完整,且经过了讲述者的过滤,关系中同样的隐瞒也塑造了这份解释。这一幕的悬念与其说来自公开的对峙,不如说来自一道细小的信息落差——布雷特看见了什么,马特告诉了他什么,以及罗伯特或许推断出了什么。
叙事意义
这场戏将学校里的社交圈与布雷特试图保护的私人往事联系起来。罗伯特借由两家的关系自我介绍,给接近马特提供了一个寻常的理由;他对布雷特的提问则让这种接近显得别有意味。马特的出现揭示,即使一段隐秘关系的当事人没有选择公开,它仍可能被旁人察觉。
布雷特的反应既出于个人感受,也带有调查意味——他坐在车里观察,避免引人注意,之后又追问马特事情经过。然而,这场谈话没有给出罗伯特知情程度或动机的确切答案。它留下的影响是,罗伯特与马特的接触加深了布雷特日益增长的不安,而关键问题——罗伯特究竟知道什么——仍悬而未决。