Eli离家后回归

伊莱在一夜之间离家又回来，但即使德沃拉接纳了他，这次离去仍改变了她对婚姻的理解。他没有亲自告知，而是由母亲传达他的缺席；这使两人私下的性困难演变为可能导致离婚的问题，也暴露出德沃拉对塑造自己生活的决定几乎没有掌控权。他的道歉恢复了家庭表面上的安排，却没有恢复她的信任或感情。

离去及其直接缘由

此时，伊莱已经看着德沃拉反复遭受惊恐发作，尽管她认为他并不明白她正在经历什么。六月的一天，他下班后没有回家。德沃拉试着给他打电话，一直等到晚上；她联系他的母亲时，对方告诉她，伊莱当晚不会回来，也不想和她说话。这段叙述没有说明他身在何处，也没有说明他为何决定离开。

德沃拉给恰娅打电话，恰娅已经知道发生了什么。恰娅解释说，伊莱的母亲认为他应该和德沃拉离婚，因为他们一直无法性交。因此，这项分居提议并非夫妻之间的交谈，而是经由他的母亲传达的一项决定。伊莱竟能毫无预警地选择母亲而不选择她，甚至不直接告诉她，这让德沃拉震惊不已。

恐惧、愤怒与不平等的负担

这个消息最初让德沃拉因恐惧而麻木。她明白，离婚可能意味着失去家和朋友，也怀疑自己是否还会再婚。但愤怒很快盖过了恐惧——她觉得自己被归咎于一场并非只有她一人应当承担的失败。她回想起那些夜晚——伊莱无法维持勃起时，她曾安慰他；她不禁质问，为什么她无法性交就要为两人的失败负责，而他的困难却没有招致同样的评判。

她的愤怒不再只针对伊莱。她怨恨恰娅给她的建议，怨恨祖父把她嫁进一个她认为狂热的家庭，也怨恨伊莱没有保护两人的隐私，以及他父母的干涉和闲言碎语。她还想起公公会向伊莱讲授宗教性的性行为规范，而且似乎以两人未能圆房为乐。德沃拉一直醒到天亮，压低哭喊声，以免吵醒邻居。这场危机让一个私密的婚姻问题仿佛变成了整个家族权力网络向她步步逼近。

伊莱归来与表面上的和好

次日早上七点，伊莱回到家，俯伏在德沃拉面前道歉。她看得到他的嘴唇在动，却听不进他说的话；在内心深处，她已经把他从自己的生活中剔除。她同意接纳他回来，他如释重负地拥抱她。这些举动恢复了和好的表象，但德沃拉认为，继续维持婚姻就意味着扮演一位充满爱意、贤良的妻子，却不再把伊莱当作一个人来关心。

因此，这是一次没有情感修复的归来。德沃拉的应允终结了眼前的分居威胁，但叙述没有描述两人恢复亲密，或解决他们的性困难。相反，她默默应允，维持了婚姻关系，同时也显露出内心的决裂，而伊莱似乎并未察觉。

后续影响与更长远的历程

伊莱的母亲对这场危机的反应，是告诉他别让德沃拉看图书馆借来的书，仿佛她的阅读要为两人的问题负责。德沃拉累得无力再像童年时那样靠欺瞒来读书，于是把书装进一个大塑料垃圾袋，让伊莱带到他办公室外的垃圾箱扔掉。这一事件把婚姻受到威胁与家中另一种隐私和独立的丧失联系起来。

此时塑造德沃拉反应的孤独恐惧，与她后来决意想象社群之外生活的态度形成对照。伊齐快到开始上切德尔宗教小学的年纪时，她担忧他将接受规定好的宗教教育，也担忧自己会被挤到他生活的边缘。当匿名博客的读者警告她，社群可能不准她带儿子离开时，她仍坚信两人终有一天都能获得自由。多年以后，2009年9月9日车祸发生后，她签下回忆录合约，并意识到自己不会回到与伊莱共同生活的日子。在这期间，这一夜的和好并非婚姻决裂的终点，而是表面顺从与内心分离之间差异的早期例证。