詹姆斯·切特姆爵士与西莉亚·布鲁克渐生的亲近
米德尔马契詹姆斯·切塔姆爵士与西莉娅·布鲁克日渐亲近,始于詹姆斯爵士追求多萝西娅·布鲁克未果之后。他没有将失望化为怨恨,也没有离开布鲁克一家,而是返回蒂普顿庄园宅邸,继续着手落实多萝西娅曾鼓励他的实际事务,并逐渐开始更多地关注西莉娅。这段关系在寻常拜访和关注习惯的变化中逐渐形成;与此同时,他与多萝西娅仍保持着更加坦率的友谊。
失望与转变方向
卡德沃勒夫人告诉詹姆斯·切塔姆爵士,西莉娅或许是更合适的伴侣;她还说,西莉娅仰慕他,而他实际上是追求了一位姐妹,最终赢得了另一位。她的打趣点出了一个可能性,但詹姆斯爵士尚未付诸行动。听说多萝西娅选择了卡苏朋后,他骑马离开蒂普顿庄园宅邸;这个消息令他受伤,他需要远离这个寄托着自己希望的地方。
然而,他并未离开太久。疾驰半小时后,詹姆斯爵士转上一条较短的路,朝庄园宅邸折返。他说服自己,出于礼貌,也因为小屋的事情尚未了结,自己理应前去拜访;他也能向多萝西娅道贺,而不必显露自己的窘迫。叙述者还指出了一种他自己并未清楚察觉的冲动——西莉娅会在那里,而他预计自己会比以往更关注她。因此,他的归来标志着方向的转变,却并非公开求爱;这种变化最初体现在他愿意重新来往,以及注意力开始转移上。
小屋与持续的关切
得知多萝西娅将与卡苏朋结婚后,詹姆斯爵士并未放弃多萝西娅提出的小屋计划。起初,这项工作是由他作为求爱者的殷勤促成的;但他仍坚持履行地主的责任,将计划落实。失望改变了他投入这项工作的个人背景,却没有使他放弃实际承诺。
多萝西娅看出他坚持此事是正直之举,并为此感到欣慰。她仍关心小屋,不过叙述者指出,这份关心如今必须与卡苏朋唤起的希望和自我奉献之心分享她的注意力。持续推进这项工作,使詹姆斯爵士得以友好地与她往来,也让两人的关系有了不同的基础——他不再只是通过一件她看重的事来博取她的好感。
西莉娅日渐重要
之后的几次拜访中,詹姆斯爵士开始对西莉娅表示一些细微的关照。这种转变是逐渐发生的,叙述同时写到他与多萝西娅交谈时日益感到愉悦。这两种亲近并非彼此相同——西莉娅正成为他转移注意力后的倾慕对象,而多萝西娅则成为一位朋友,他可以与她交谈,不必承受隐秘或表白爱恋所带来的压力。
这种对照形成了这段关系独特的面貌。詹姆斯爵士对西莉娅的爱意,在一个他的旧日倾慕多萝西娅仍属近期往事的家庭环境中逐渐滋长;但他继续善待多萝西娅,并未被描写成暗中试图重燃旧情。故事着重表现的是,一桩未能如愿的婚事可以引向另一段情谊,同时仍留有余地,让他与最初倾慕的人保持宽厚友好的相处。
意义
叙述将詹姆斯爵士与西莉娅亲近的开端写成注意力的转变,而非戏剧性的浪漫征服。卡德沃勒夫人以颇具喜剧意味的笃定预言这桩婚事,但叙述者铺陈了更为审慎的过程——失望、离开、返回、继续尽责,以及新的关照逐渐显现。詹姆斯爵士并非瞬间走出失意,也不是纯粹出于算计;他的恢复以实际行动表现出来——重返庄园宅邸,并善待那里的人。
因此,他与西莉娅逐渐建立的情谊,也关联着爱意与占有之间更广泛的区别。叙述否定了这样一种看法——遭拒的求爱者非得继续争夺,或退缩于受伤之中。詹姆斯爵士可以为失去多萝西娅而悲伤,同时转向西莉娅,并与多萝西娅保持轻松自然的友谊。这段关系正是在受伤、责任与重燃的希望这几者平和共存之中萌生的。