《凯娅因涉嫌谋杀蔡斯被捕》是一个转折点——此前的监视演变成了实际追捕，凯娅试图保住自由，最终却以警长的手下登上她的船、控告她谋杀蔡斯·安德鲁斯告终。这一场景由两种逼近的威胁推动——即将到来的风暴和步步逼近的执法力量。凯娅权衡逃跑与被捕时，湿地和海洋似乎都能提供逃生路线，却都无法阻止那些船只向她合拢。

试图躲避逮捕

1969年圣诞节前几天，凯娅动身前往朱平那里，比平时早了许多，慢慢地、悄无声息地开着船。她改变了日常行程，因为警长或他的副手一直偷偷来到她家，想在那里逮住她。她曾躲在棕榈丛中观察这些企图；它们没有成功，却没能让她感到安全——相反，她如今会在天亮前、只有渔民外出时，先买好汽油和补给。因此，在警长现身之前，这趟出行就已笼罩在可能被捕的阴影之下。

天气让场面愈发紧张。低垂的云层悬在波涛翻涌的海面上，一场暴风雨位于东边的地平线上，像鞭子一样扭曲。凯娅知道自己必须尽快办完事，在暴风雨到来前赶回家。离码头四分之一英里时，她看见朱平的码头在雾中模糊不清。她放慢速度，看看静谧的水面上是否还有别的船，随后看见朱平坐在靠墙的一把旧椅子上。她挥手，他没有回应，也没有起身，只是轻轻摇了摇头。凯娅松开油门，再次挥手，看见他仍一动不动。他克制的警告，是危险显露之前她收到的最后一个信号。

暴风雨中的追逐

凯娅猛然调头，驶向海面。一艘大船正从雾中驶出，警长掌着舵，另外两艘船分列两侧；它们后方，暴风雨正步步逼近。这样的阵势几乎没有给她留下选择路线的余地。她猛踩油门，从迎面而来的船只之间穿过，船身撞上白浪，疾驶向开阔水域。掉头驶回湿地看似更熟悉的逃生办法，但警长离她太近，她还没来得及到达湿地就会被抓住。

风暴追上她时，海面变了模样。海浪失去了规律，变得混乱；几秒钟内，雨水倾盆而下，把凯娅浇得透湿，发丝也被风抽打着掠过她的脸。她转向迎风处，以免船倾覆，但水浪越过船头打了上来。此刻，她不只是行驶在恶劣天气中——风暴既遮蔽了追逐，也妨碍她操舵逃离。

凯娅知道其他船更快，便迎着狂乱的风俯身向前，思索能否借风暴甩掉它们，或者游泳逃脱。她盘算了一个具体的办法——靠近岸边时，回流或离岸流也许能把她带到水下，比追赶者预料的更快；她可以浮出水面换气，游到岸上，再沿着长满灌木的岸边溜走。这不是对逃跑的模糊指望，而是根据她对水域的了解制定的计划。然而，身后追来的发动机声越来越响。她从未放弃过，但眼看它们追近，她决定必须跳船。

被捕

凯娅还没来得及实施计划，那些船便像灰鲨一样聚拢在她的船周围。一艘船横切她的航道，她撞上了它的侧面。撞击把她向后抛向船外机，扭伤了她的脖子。在翻腾的船尾浪中，警长抓住她的船舷，两个男人跳上她的船。追逐没有以凯娅登岸或逃入风暴中告终，而是以那些男人控制住船只、将她逮捕收场。

副警长称她为凯瑟琳·克拉克小姐，告诉她因谋杀蔡斯·安德鲁斯先生而被捕，随后开始宣读她保持沉默的权利。正式措辞说出了对她的指控，却不能证明她有罪。这一事件标志着局势发生变化——此前，凯娅还能观察并躲避调查；如今，国家权力直接作用于她。那些从雾中不断逼近的船终于追上了她，指控也已当面说出。

追逐结束时的沉默

凯娅没有听见警告的其余部分。叙述在未完成的宣读之后，直截了当地指出，没有人听见后面的内容。这一中断为逮捕赋予了最后的强调——法律用语仍在继续，超出了凯娅能够听进去的部分，而场景则停在她被捕的那一刻。这里没有叙述逮捕之后发生的事，也没有证实那项指控。相反，结尾呈现了一个鲜明的逆转——凯娅此前小心翼翼地在黎明前出行、盘算逃生路线，如今她的船已被包围，她的身体被撞得一震，船上也多了其他男人。风暴没有带来出路；最后的画面中，灰色的船只已向她合拢。