Khader死后的孟买帮派战争

卡德尔·汗死后，孟买爆发了帮派战争，起因是卡德尔遭杀害以及阿卜杜勒·加尼的背叛。争斗围绕卡德尔黑市业务的控制权和孟买黑帮委员会的掌控权展开，最终六人丧生，纳齐尔和卡德尔派重新掌权。

背景与爆发

冲突源于阿卜杜勒·加尼反对卡德尔的优先事项。阿卜杜勒·加尼担心，卡德尔致力于阿富汗战争，并计划进一步前往斯里兰卡和尼日利亚执行任务，会使组织失去生意、金钱以及在委员会中的影响力。无法改变卡德尔的路线后，阿卜杜勒·加尼将萨普纳行动据为己有，把一项秘密计划变成了对抗卡德尔派斗争的一部分。

卡德尔死后，纳齐尔警告林巴巴，帮派战争已经开始，卡德尔的业务如今成了攻击目标。他指认阿卜杜勒·加尼是叛徒，并说阿卜杜勒·加尼的手下也会丧命。这番警告表明，这不只是生意之争——纳齐尔将这场行动视为为卡德尔报仇、恢复己方权威的责任。

纳齐尔的报复

林巴巴离开阿卜杜勒·加尼的宅邸、前往周夫人那里对峙后不久，纳齐尔便实施了报复。他带着三名信任的手下进入邻宅，再穿过一间与阿卜杜勒·加尼住所相连的地下室作坊。众人戴着面具，将家中的佣人以及斯里兰卡伪钞制造者维卢和克里希纳控制在地下室的一间屋子里，随后纳齐尔独自上楼前往阿卜杜勒·加尼的书房。

阿卜杜勒·加尼独自在书房里，一动不动地哭泣。纳齐尔摘下面具，将他杀死，为卡德尔·汗之死以及巴基斯坦发生的背叛报了仇。小说将这一行动与林巴巴在周夫人那座已成废墟的宫殿中的对峙交错呈现——林巴巴放下复仇、转而生出怜悯之际，纳齐尔却在执行卡德尔托付给他的复仇。两条平行的情节让帮派战争呈现出截然不同的结局——一条复仇被放弃，另一条则得以实现。

随后，纳齐尔的手下以一种呼应阿卜杜勒·加尼先前对马吉德所下命令的方式处置了他的遗体，使报复成为对阿卜杜勒·加尼自身暴行的刻意回敬。他们认定维卢、克里希纳和佣人没有参与背叛，于是将他们释放，随后动身追捕阿卜杜勒·加尼派的其他成员。因此，这场报复既有选择性地放人，也包含针对该派系本身的致命惩罚行动。

善后与重组

战争持续了两周，造成六人丧生。阿卜杜勒·加尼死后举行正式汇报时，一名同伴友好地拍了拍纳齐尔受伤的一侧；他没有显露痛楚，注意力始终停留在林巴巴身上。这一交流标志着战斗结束，孟买黑帮委员会的权力也回到了纳齐尔和卡德尔派手中。

这场报复也完成了卡德尔交代给纳齐尔的任务——对阿卜杜勒·加尼的真相保密；如果卡德尔死于战争，就返回孟买为他报仇。任务完成后，阿卜杜勒·加尼派剩余的成员也遭到处置；到汇报时，该派已无人留在孟买——有些人死了，其余的人则已逃离。这一派系的失败就此结束了眼前的争斗，同时也使委员会权力的恢复与巩固权力的清除行动密不可分。

这项安排让林巴巴参与了组织实际运作的恢复。萨尔曼·穆斯坦请他暂时经营护照生意，与斯里兰卡伪钞制造者维卢和克里希纳合作。两人仍因杀戮而心存恐惧，而组织也经不起失去他们；他们都希望林巴巴与自己共事。他的新职责将帮派战争的结束与黑市业务的恢复联系起来，而这些业务曾因冲突而面临风险。

遭到攻击的生意

“敦达”一词有助于说明这场帮派战争牵涉的利益；这是孟买黑话，指卡德尔·汗的黑市业务。这个词将组织的各种非法生意概括为一个统一的经营领域，而战斗一旦爆发，这一领域便容易受到冲击。这种脆弱性带来的实际后果超出了派系争夺权力的范围——斯里兰卡伪钞制造者维卢和克里希纳因杀戮而心存恐惧，组织也担心会失去他们的服务。因此，林巴巴被暂时安排与他们共事，标志着组织的重心从确保派系掌权转向维持业务运转。这一情节将委员会内部的政治权力与支撑其运作的人手和日常事务联系起来，表明要在帮派战争中获胜，光是击败对手还不够；组织还必须维持赖以建立影响力的业务。