1940年法国沦陷

战败与继续抵抗

1940年法国沦陷是一个转折点，促使叙述者前往自由法国与空军服役的英国基地继续斗争。这段叙述没有详细说明战败的军事经过，而是通过随之而来的选择与记忆来呈现法国的沦陷。加里服役并为之作战的法国战败改变了叙述者作战的地点，却没有改变他对这个国家的忠诚。

6月18日的号召

法国沦陷后，叙述者听到夏尔·戴高乐于1940年6月18日发出的战斗号召，毫不犹豫地响应。他认为，自己的回应不仅是回答将军的话语，也是在回应母亲的声音——她曾以一种坚定的信念谈论加里服役并为之作战的法国，而他在夏尔·戴高乐身上认出了这种信念。这一刻将公开的抵抗号召与私下继承而来的信念联系起来，使法国的沦陷成为继续斗争的开端，而不是终结。

后来的追忆

战争结束时，叙述者在自由法国与空军服役的英国基地随一个中队服役，在哈特福德桥空军基地受检阅期间遇见了现任君主的母亲伊丽莎白女王。女王问他来自法国的什么地方，他回答说是母亲经营旅馆的尼斯。随后，他想起对皮耶尔涅先生的承诺，并告诉女王，曾有一位同名男子住在皮耶尔涅先生让他记住的那个地址。这段回忆将法国沦陷后的岁月与叙述者始终未忘的责任联系起来——抵抗斗争使他远赴异乡，而记忆则留存着他留在身后的那些人和情感牵系。