Pete宣布巡演结束后离队
黛西·琼斯与六人乐队皮特宣布巡演结束后将离开乐队,这让一桩私人的订婚之事变成了他与现有生活更大的决裂。根据埃迪的回忆,这一幕由两段对话展开——起初,皮特提到想与珍妮·梅恩斯结婚;后来,在她接受求婚后,他透露自己打算退出乐队。起初,在埃迪听来,这不过是乐队伙伴要结婚的寻常消息;然而,这其实揭示了皮特长久以来、尽管一再被忽视的离开念头。
消息始于试音时
1978年秋,在新奥尔良,皮特在试音时找到埃迪,告诉他珍妮想结婚。埃迪立刻给出务实的回答:“好啊,那就娶她。”此时,他把这当成皮特感情生活中的一个决定,而不是乐队的变动。这段对话简短,却很重要——埃迪看不出结婚为何会影响他们一起工作,而皮特还没有告诉他结婚确实会带来变化。
假日期间,两人的谈话还在继续。皮特向珍妮求婚,她答应了。埃迪真心为弟弟高兴,还给了他一个大大的拥抱。然而,皮特担心该怎么告诉大家;埃迪误解了他的顾虑,安慰他说,没人会在意他结了婚。皮特回答:“不,我要离开。”这句话让订婚成了一个开端,接下来要说的消息令埃迪始料未及。
退出乐队的决定
皮特明确表示,他会在巡演结束时离开。这个时间安排意味着他是要告别,而不是立刻抛下乐队——他打算完成巡演,但不会继续留在乐队。埃迪重复问道:“离开?”这显露出他的预想与皮特的计划相差多远。在父母家的起居室里,他追问皮特为什么要退出,而皮特则说,自己以前就告诉过埃迪,他不想永远做这件事。
埃迪不接受这种说法,表示自己从未听他说过。皮特回答,自己说过“一千次”,而这份工作对他并不像埃迪以为的那样重要。两人的分歧并不只在于皮特是否提过要离开,更在于埃迪是否理解了他此前那些话的含义。对埃迪来说,乐队生活值得珍惜。皮特则把它说成一段自己愿意走上一阵子的旅程,而非永久的归宿。
珍妮、乐队与皮特自己的未来
起初,埃迪认为皮特是为了珍妮放弃乐队,便问他是否真打算这么做。皮特否定了这种说法:“不完全是为了珍妮。是为了我自己。这样我才能继续过自己的生活。”订婚与离开在事件发生的先后顺序上有所关联,但他并没有说结婚是退出乐队的原因。他将这个决定说成是对自己未来的选择。
皮特进一步说明,他从来不想待在一支软摇滚乐队里。他说自己“上了这趟列车”,坐了一段时间,接着表示,自己的那一站就快到了。这个比喻表明,乐队的成功与巡演并非一次失败的尝试,而是一条临时的路线,他已经看见了它的终点。因此,这一宣布也改变了先前婚讯的意义——珍妮答应求婚,是皮特新生活的一部分;但按照他的说法,他离开并不是为了她而作出的牺牲。
已经开始的离别
这一事件以明确的打算告终,而非已经完成的离队。皮特说自己会在巡演结束后退出;相关叙述确立了他的决定及其时间,却没有交代他最终离开的具体经过。埃迪的回忆保留了情绪上的转折——从毫无芥蒂的祝贺变为难以置信;同时,它把这个转折放在寻常的家庭环境中,而不是舞台上——兄弟俩在父母家的起居室里谈论乐队对各自意味着什么,又不意味着什么。
皮特的解释也区分了坚持下去与全心投入。他一直留在乐队里,也会完成巡演,但他坚称,这两件事都不意味着他必须把乐队当成自己的一生。对埃迪来说,这个消息是一场突如其来的决裂;对皮特来说,这是他即将抵达的一站,而他从未打算永远走在这段旅程上。
