冒名者在伐木事故中死亡

一个男人

以谷口大辅身份生活的男人之死,将一场林业事故变成了身份危机——梨绘哀悼的丈夫在法律记录中使用另一个男人的姓名,而他的猝然离世使他们的家庭与他的过去都悬而未决。

背景与工作

三十五岁时,后来为木户所知的原诚在毫无相关行业经验的情况下,开始了林业新生涯。他在伊藤木材公司找到工作,搬到Town S,凭借勤勉工作四年,赢得了公司社长的赏识。这份工作使他融入一个社区,但他依然异常难以为人所知——他很少与同事交谈,没有值得一提的朋友,而梨绘及其家人是少数了解他过去的镇民。

来到当地不到一年,他便与当地文具店店主夫妇备受信赖的独生女梨绘结婚,并搬进她的娘家。他去世时,女儿花三岁,梨绘的长子优斗十二岁。婚姻与家庭生活让这位沉默寡言的新来者在镇上有了归属,但他进入这种生活时所用的身份并非他自己的。

事故

三十九岁时,他在山中被自己砍倒的日本柳杉压死。梨绘接到消息后匆忙赶往医院,但他已经去世。他的死亡结束了在伊藤木材公司工作四年的生涯,也终结了那段始于蓄意在晚年转换人生方向的职业生涯。

这起事故发生在一个危险司空见惯、却绝不因此无害的行业中。木户后来造访一处类似的伐木现场时,伊藤说,工伤事故并不少见,伐木机械以及蛇和黄蜂都会带来危险。他说,那份致命工作是在条件恶劣的工地进行的,是他为一位自己觉得无法拒绝的客户接下的;他至今仍责怪自己,每天早晨都在家中神龛前祈祷。他的讲述将这场死亡置于林业的实际危险,以及围绕某项具体工作的种种决定之中。

借来的姓名下的死亡

死亡证明与公开记录将死者登记为谷口大辅。他结婚和死亡时,官员均接受了他的身份,并将其记入户籍;他还使用过驾驶执照和健康保险证,缴纳养老金,并讲述了自己在群马县长大的经历,这番说法看起来也前后一致。然而,谷口大辅的兄长看到死者的照片后,坚持说与梨绘结婚的男人不是自己的弟弟。

对负责处理遗产事宜的木户而言,这并非一个男人躲在虚构姓名背后的简单案件。真正的谷口大辅确有其人,而死去的丈夫占用了他经法律核实的身份。木户私下开始将死者称为原诚,同时也明白Town S的人们仍把他当作谷口大辅。于是,这场事故留下了一个悖论——死去的人被登记在属于另一个人的姓名之下。

家庭与后续

死前,这个男人曾要求梨绘永远不要联系或来往他在群马县的家人,即使他去世也一样。梨绘遵守了这个请求,直到他的逝世一周年时,才在与母亲和朋友商量后给他们写信。她想就他的墓地一事寻求建议;她仍没有安葬他骨灰的地方。迟来的联系和安葬这一实际问题,显露出这场猝然死亡留下了多少未竟之事。

梨绘还在想,自己当初是否应该劝他与家人和解。她无法改变他在这件事有结果之前便已去世的事实,也无法用一个自己并不知道的真实姓名来指认他。当她问自己,他死去的究竟是谁时,她直面户籍上的姓名与自己深爱过的丈夫之间的距离。木户为他取的代号“X”,在她听来不像丈夫的名字;这个代号让他听起来像个陌生人,而她仍在努力抓住他曾经是谁。

意义

这场致命事故是生活中的身份与其法律身份被撤销之间的转折点。男人活着时,婚姻、工作和公开记录让他得以作为谷口大辅生活;他死后,这一身份与真正的谷口大辅之间的不符便成了可以调查的事项。死亡无法像户籍登记那样被交换或更正——承受死亡的是这个人,即便附在死亡之上的姓名属于另一个人。

林业的背景赋予这一事件物质层面,也赋予它叙事层面。伊藤说,一棵树约需五十年在山上生长,再用五十年作为建筑材料;这份工作将森林、劳动与人类的使用联结在长达一个世纪的时间跨度中。与这样的尺度相比,工人的生命在顷刻间终结,而公司社长持续至今的自责,既无法使这个人复生,也无法弥补他留下的未竟关系。

相关故事流