多罗特娅·夸拉卡

佩德罗·巴拉莫

多罗特娅·夸拉卡的简短证词表明,她自称看见苏萨娜死去。她的坚持使这一说法在对话中显得分量十足,尽管这段文字并未独立证实她目睹了什么,也没有说明死亡的经过。

证词

多罗特娅·夸拉卡首先表明自己是目击者——她说自己看见苏萨娜死去。当对话者询问她是什么意思时,她回答说,她的意思正是刚才所说的。对话从披露转向质疑,继而回到重申,毫不含糊地呈现了她所作的这一断言。

叙事作用

这段文字赋予多罗特娅·夸拉卡一个范围有限却意义重大的角色——苏萨娜之死的目击者。简短的对话通过她的陈述呈现这一事实,而非直接叙述死亡经过;读者得知了多罗特娅·夸拉卡自称目睹的事情,却不知道事情发生的时间或经过。