宾夕法尼亚
好护士:医学、疯狂与谋杀的真实故事宾夕法尼亚是本书追溯查尔斯·卡伦从医院工作、到接受刑事调查,最终走上法庭这一历程的主要地点之一。书中并未将其意义描述为某个单一的全州机构,或案件中独立完整的一章,而是将关键场景置于医疗工作场所、卡伦位于伯利恒的住所,以及阿伦敦的莱海县法院。这些地点标示出事件逐渐显露的过程——医院工作的私人日常与接触权限,先让位于寻找实物证据,随后又转向人潮聚集的公开审理。
医疗工作与接触权限
在圣卢克医院,本书描绘了日常护理流程如何掩盖危险行为。在一段情节中,卡伦通过输液袋的副管接口,将地高辛注入一名老年患者的静脉输液管;护士通常会用这个接口冲洗输液管路。这一举动看起来像是正规的护理;他把药瓶和针头放进锐器回收箱后,回到护士站等待患者出现急症,之后还在抢救过程中扮演了显眼的角色。患者所在的病房和公认的操作程序,使这一行为难以与治疗区分开来。
圣卢克医院的另一幕,讲述卡伦取走药房配送员送来的药品后,走进医疗用品室。他独自待在密码门后,准备好注射器并向生理盐水袋注射,随后把被动过手脚的药品放进标有患者姓名的托盘里。他还注意到架上新进了普罗奈斯特尔。从地理空间的角度看,这一连串行动之所以重要,是因为受限区域的出入权限、配送路线和日常补充用品的工作,构成了一片相互连通的内部空间——卡伦可以一边显得乐于助人,一边穿梭于周围员工熟悉的空间并处理他们熟悉的工作。
医院的出入管控并未阻止疑虑逐渐聚集。一个周末期间,尽管没有患者获准使用某种危险的麻痹剂,工作人员却发现有人已将其配入注射器;此后,护士格里·金布尔、坎迪·沃尔马克和金·沃尔夫轮流监视医疗储藏室。沃尔夫看见卡伦提早到达,把多余的椅子推到走廊深处,用门禁密码进入房间,随后消失在门后。她和坎迪此前已经留意其他进出者,包括一名她们不认识的人和一名药房工作人员;但监视行动让这位熟悉的同事成为焦点。医院的走廊和密码门不再只是工作场所的一部分,也成了逐渐展开的调查中的关键位置。
伯利恒与搜查
调查人员和检察官向卡伦的女友凯瑟琳·韦斯特弗出示搜查令,并搜查他的房屋和汽车,调查由此抵达卡伦位于伯利恒的住所。搜查持续了三个小时,主要寻找卡伦可能从医院拿走的管制药品。搜查发现了一板药片、一瓶西维斯牌抗过敏药和一瓶布洛芬。调查人员倒空、清点、拍照并封存了这些物品,随后将其存放在北安普敦县地方检察官办公室;之后的分析发现,其中没有任何药物比感冒药更强。
搜查结果揭示了调查急迫性与搜查能够证明的事实之间的差距。丹尼·鲍德温曾为申请搜查令所需的合理根据作担保,并与检察官共同拟定搜查令措辞;在搜查之前,他就承担了这一责任。侦探们乘车沿州际公路返回时,一路沉默,气氛尴尬。在伯利恒搜集到的物品是实实在在的证据,也经过了谨慎处理,但并未提供调查人员一直在寻找的决定性药物证据。因此,宾夕法尼亚虽见证了一场影响重大的调查行动,却没有立即带来结论。
阿伦敦与法院
本书中最正式的宾夕法尼亚场景,是阿伦敦的莱海县法院;书中将二〇〇六年三月二十日的审理安排在这里。书中通过昔日工业财富的残存景象与破旧的公共中心之间的反差,描绘这座城市——进口石材和高耸的柱廊,与四处寻找易拉罐的人并列出现。受害者家属身着深色正装抵达,翻领上贴着小小的欧菲斯马克斯蓝色贴纸。法院审理尚未开始,他们的出现就已为通往法院的路途增添了沉重的人情分量。
法院内部进一步凸显了这种反差。由于翻修工程停滞,旧建筑的大部分区域已被拆空;家属们经过被拆空的房间、文件柜、楼梯和闪烁的走廊,才抵达明亮的十九世纪法庭。大理石、镀金装饰、华丽的栏杆和高达四十英尺的天花板,共同构成一间庄严肃穆的仪式性空间。穿过这栋建筑的路线,使法庭像是一个必须穿越机构失修之处才能抵达的目的地,而非一座毫无缺憾的正义纪念碑。
卡伦双手被锁链锁住、双腿戴着镣铐,走进这间法庭。约束装置让他看起来具有身体上的危险性,叙述则将这种印象与实际情况区分开来。在法院里,他早先在医院隐蔽而依循程序的接触权限,已被一个显眼的受缚身影所取代;受害者家属也聚集在同一处公共空间。这个场景赋予案件新的规模——此前分散在医疗房间和各项调查中的后果,如今在法庭前集中呈现。
宾夕法尼亚在案件地理空间中的作用
宾夕法尼亚各处地点承担着不同的作用,并未合并成单一背景。医院场景展现了卡伦得以不引人注意地行动的私密空间和日常接触权限;伯利恒成为搜查现场,搜查虽产生了经过谨慎记录却无法得出结论的材料;阿伦敦则汇集了案件的公开与法律层面。不同地点之间的移动,使地理空间成为调查结构的一部分——故事从可能被误认为医疗急症的临床空间,走向被告与受害者家属共同置身其中、人人可见的法庭。