圣迭戈是切丽·多明戈和黛比·多明戈家族史中反复出现的一个重要地点，而不是她们持续居住的唯一家园。切丽在此与罗杰·多明戈结婚，分居后罗杰回到这里；黛比也在这里和另一座城市之间反复迁居。切丽去世后，黛比回到了圣迭戈，而她与母亲亲属的联系则逐渐淡去。

婚姻与家庭背景

切丽和罗杰于1964年9月19日在圣迭戈结婚，当时切丽刚满十八岁。次年八月，他们的女儿黛比出生；约一年后，他们的儿子戴维出生。罗杰离开海岸警卫队，先成为一名卫理公会牧师，后来又担任初中教师。1975年，全家搬到圣巴巴拉，孩子们的家庭生活由此离开了父母结婚的城市。

黛比后来以温暖的笔调回忆自己生命中的头十二年——家里烤制的饼干、在诺霍基瀑布公园享用的野餐午餐，以及会和孩子们一起玩耍的年轻父母。这段回忆映衬出后来出现的动荡，也展现了家人早年的亲密关系。圣迭戈再度变得重要，不是作为她童年生活的地点，而是作为父母婚姻破裂后罗杰返回的地方。

两座城市之间的家庭生活

切丽和罗杰于1976年12月分居。罗杰搬回圣迭戈，黛比和戴维则在圣迭戈的父亲与圣巴巴拉的母亲之间分配时间。两地生活让黛比有机会利用父母之间的分歧——一方设下限制时，她可以威胁要搬去另一方家里。她在两地之间往返了好几年，至少转学六次，有时甚至在学年中途转学；到1981年7月，她原本不错的成绩已经下滑。

这种生活安排也让圣迭戈成为黛比青少年社交生活的一部分。她与当地一名年长男友关系亲密；尽管切丽和罗杰在其他事情上经常意见不合，两人都认为这名男友会带来不良影响。六月上旬，切丽和孩子们搬进戈利塔的一栋房子后，黛比因为想念男友而打电话给他，累积了高额电话费。一次与切丽激烈争吵后，她收拾能带走的东西，拿上自行车离开；相关记载没有说明她随后立即去了哪里。

切丽去世后的迁居

十五岁的黛比得知母亲去世后，打电话告诉了祖母。她几乎立即搬到了圣迭戈。搬迁让她与仍在世的父亲住在一起，但与此同时，母亲一方的家人也逐渐淡出了她的生活。她曾无意中听到祖母说，庆幸遇害的不是另一位亲属；这句话一直留在她心里。

多年以后，黛比试图重新联系祖母和姨妈，但两人都没有回应。因此，圣迭戈标志着她家庭地理格局中的一个重要变化——在多年往返于父母两处住所之后，母亲去世后她立即搬到了这里，而她与切丽亲属的关系则逐渐疏远。

叙事意义

在这些经历中，圣迭戈与婚姻、分居、青少年时期的迁居和丧亲之痛联系在一起。它的意义来自它在家庭版图中不断变化的位置——最初是切丽和罗杰结婚的地方，随后成为分居后罗杰的居所，后来又成为母亲去世后黛比迁往的目的地。圣迭戈与圣巴巴拉之间反复发生的迁居，让家庭的分裂有了具体的空间呈现；而切丽去世后黛比的回迁，并没有让家人恢复早年的亲密关系。圣迭戈一次次成为庇护和联系之地，同时也是故事记录持久疏离的地点。