父母分居后，卢卡斯第一次来到埃德温娜家中，地点就在肯宁顿区；父亲的新家庭也由此成为他童年两头奔波生活的一部分。这个街区不只是一个目的地——卢卡斯一次次往返于肯宁顿区和切尔西之间，使它成为父母双方争相主张的象征，也让人想起陌生的环境，以及他被要求处理的忠诚关系。

场景与初次抵达

天黑后，卢卡斯和父亲来到肯宁顿区。此前，父亲一直试图清理芭芭拉家中浴室里留下的血迹。一名女子在一幢带栏杆的高大棕色房子门口等候。父亲把她介绍为埃德温娜；她试图拥抱卢卡斯时，他躲开了。这个尴尬的问候为他进入这个尚未属于自己的家庭定下了基调。

那天晚上，卢卡斯和父亲睡在一张陌生的木制双人床上，床看起来像条船。早上，父亲带他回到切尔西；朱恩阿姨已经搬进河滨道。迅速折返之后，肯宁顿区与其说像一个安定的家，不如说只是两处住所之间旅途中的一站。

两个家庭之间的边界

这不是最后一次造访。卢卡斯的父亲坚持自己有权见儿子，餐厅里提高的嗓门体现了他与芭芭拉之间的冲突。接下来的八年里，卢卡斯几乎无法决定自己身处何处、与谁相伴。无论在哪个家，他都难以找到归属感——要么待在家里，面对他眼中疯狂而悲伤的母亲；要么与继亲家庭相处，而父亲一心牵挂埃德温娜。学校带来另一种不适，但至少那里的敌意始终如一。

因此，切尔西和肯宁顿区之间的往返所承载的压力，远不止路程远近。卢卡斯按照成年人的主张与争执被带来带去，无论身处何处，都觉得自己格格不入。肯宁顿区位于他分裂的童年生活的一侧，既与父亲坚持探望他的权利有关，也与那个他不得不进入、却并非自己选择的家庭相连。

卢卡斯眼中的街区

芭芭拉对肯宁顿区的鄙夷影响了卢卡斯对它的印象。她厌恶地说出这个街区的名字，还问那里住着什么人；在她的描述中，那里全是市政住宅区和宾果游戏厅。她的看法与卢卡斯从小熟悉的地方形成对照——肯辛顿花园和海德公园起伏的绿色草坪。卢卡斯没有提起离房子只有十分钟步行路程的帝国战争博物馆，因为称赞那里会让他觉得自己背叛了母亲。

因此，这个街区不是中性的背景，而是通过彼此冲突的描述呈现出来。芭芭拉把它贬成带有阶级色彩的漫画式形象，而卢卡斯私下注意到附近有一处值得一看的地方，却压下了自己的感受。连他的沉默也成了这片地理的一部分——赞美肯宁顿区，意味着跨越一道情感边界，也意味着渡过一条河。

肯宁顿区的家庭

在埃德温娜家中，卢卡斯见到了她的双胞胎罗威娜和查理。卢卡斯几乎比他们大一岁，但他们对他的想法和言语都不感兴趣。罗威娜读书，查理画画；他们自创的游戏让卢卡斯觉得自己被排斥在外，而埃德温娜对他的沮丧发笑，更令他恼怒。这些最初的印象让肯宁顿区与这个家庭原有的亲密关系联系在一起，卢卡斯觉得自己被挡在这种亲密之外。他面临的困难不只是抵达这所房子，而是在已经住在那里的家庭中找到自己的位置。