世界贸易中心双子塔在2001年9月11日遭到毁灭时，进入了卢卡斯的故事。他从公寓的窗户望见双塔倒塌；这一幕既是令人震惊的公共灾难，也是他个人转折的契机——此后数周，卢卡斯活下去并保持清醒的决心愈发坚定。

从卢卡斯的窗户望见双塔

卢卡斯从自己所住的高层公寓楼的窗户望着双子塔倒塌。故事将那一天描写为晴空万里，这让双塔倒塌对他而言更加难以置信，也更加令人作呕。双塔轰然坠地时，他跪倒在地，伏在地板上哭泣；这段叙述将宏大的公共事件与他独自一人的反应并置，却没有将两者等同起来。

戒瘾康复的转折点

在此之前的一段时间里，卢卡斯屡次险些打电话给毒贩，或是买伏特加。然而，袭击发生后的几周，出乎意料地成为让他得以康复的时期。这座城市重新振作并疗愈自身的能力，为他脆弱的努力提供了参照；他保持清醒的决心也因此更加坚定。

卢卡斯的反应受到一个鲜明的道德区别影响——他有选择，而那天遇难的人们没有。双塔的毁灭并未消除他的毒瘾，也没有让戒瘾康复变得轻而易举；相反，亲眼目睹这场损失让他更加明白，自己有责任活下去。在叙事中，世界贸易中心双子塔由此将集体性的毁灭与卢卡斯个人继续康复的决定联系起来。