Charles de Castelmont与Jeff的交易关系

夏尔·德·卡斯特尔蒙与杰夫的关系，演变成一场有偿的秘密寻回行动——夏尔提供资金和仿制品，杰夫则凭借自身影响力及地下人脉，设法取得真正的卡斯托尔浮雕宝石。起初，两人只是上流社会的熟人，后来却展开了长达数年的交易；这段关系揭示了贵重物品如何将其所有者与那些令寻回行动成为可能的隐秘网络紧紧相连。

建立在门路之上的交情

夏尔结识杰夫，靠的是米尔博牵线介绍；米尔博曾称赞杰夫在政界和金融界的影响力。米尔博还说，杰夫与摩萨德有关联，很可能也与中央情报局有联系，并且是共济会的高级成员。这些背景使杰夫在夏尔眼中不仅是富有的人脉，更是一个能够在常规渠道无法触及之处采取行动的人。

两人的关系最初是在杰夫的社交圈中形成的。在巴黎一场公寓聚会上，公寓俯瞰香榭丽舍大街和凯旋门，夏尔带着一箱自家城堡出产的上等波美侯酒赴会。杰夫热情接待了他和米尔博；此后夏尔又参加了类似的聚会，每次都带上葡萄酒。宾客中有富人、美女，也有与年长赞助人相伴的年轻男子；叙述者明确指出，杰夫社交场合中的魅力掩盖着掠夺性的交易。杰夫后来邀请夏尔去纽约拜访他，也可以去他在佛罗里达州的牧场或维尔京群岛的产业，并表示愿意协助处理一件棘手的事。夏尔需要帮助寻找失踪的浮雕宝石时，想起了杰夫的这番提议。

浮雕宝石成为交易标的

得知寻回的珠宝可能是仿制品后，夏尔看到了一个机会，可以证明德安茹家族珍藏的浮雕宝石并非真品。他还希望追查真正的宝石，无论它是在美国还是别处，并考虑借助米尔博的人脉及共济会不公开的关系网。夏尔想起杰夫的提议，便联系米尔博，安排与这名美国人接洽。

不到两周后，夏尔在纽约与杰夫私下会面，向他说明浮雕宝石的来龙去脉，并给他看了照片。杰夫说，他觉得自己见过那种珠宝，却拒绝透露地点，称相关信息属于最高机密。他的沉默掩盖了一项关键的复杂情况——这枚浮雕宝石与一个撒旦教派有关。夏尔问杰夫能否找到它。杰夫认为自己或许办得到，但警告说，这项工作需要时间、相当高超的谋略和大笔资金。夏尔接受了这一财务条件，两人的交情由此成为明确的商业安排——杰夫会尝试寻回宝石；如果物品确实是夏尔要找的那一枚，夏尔便会支付行动费用。

影响力、风险与延误

杰夫有人脉，并不意味着他可以直接拿走浮雕宝石。他认识那个将宝石当作圣物的团体，但无法亲自公开夺取它。据说，该教派隐秘的领袖是美国共济会和联邦政府中的权势人物，并与前总统有所往来。因此，杰夫不得不秘密迂回行事。他自身的处境也不稳妥——他曾因性行为不端和贩运未成年人而面临法律诉讼，并依赖有权势者的庇护，包括他声称曾为以色列情报人员效力，以及他认为这种身份为他带来的联邦调查局和中央情报局内部关系。

第一个障碍是，杰夫知道浮雕宝石曾在迈阿密展示，但它已经不在那里。他猜想，教派领袖是否察觉了什么，或者宝石是否被转移到了华盛顿一处有关联的分会。由于可能需要在首都搜寻，他们必须谨慎行事，尤其是针对杰夫的法律投诉不断增加。他必须先确定珠宝所在之处，再调查该地点，然后才能采取行动。行动从几个月拖延到几年，夏尔则一直等候消息。这种延误使交易不再是一项迅速完成的委托——夏尔的希望被系于杰夫能否在危险而晦暗的网络中周旋。

寻回与最终交接

2019年4月，约翰·罗巴特通过电子监听设备确认大楼内无人后，进入了大楼。在杰夫和玛吉于附近望风时，罗巴特关闭警报器，取走浮雕宝石，并将夏尔提供的仿制品留在原处。因此，杰夫并非亲自实施入室盗窃，而是通过中间人和监视，组织并支持了一场秘密调包行动。

杰夫终于报告说自己拿到了珠宝，并安排将它送到巴黎丽兹酒店交给夏尔。夏尔认出那正是自己追寻了二十多年的真品卡斯托尔浮雕宝石；寻回宝石成为他一生中最重要的时刻之一。他们的安排取得了成功，但交接并未消除其中的危险。杰夫越来越意识到威胁无处不在，因此派玛吉亲自送来宝石，而没有亲自出行。2019年7月7日，杰夫和玛吉出席夏尔在巴尔扎克城堡举行的庆祝活动；杰夫显得格外阴郁沉默，并提前离开，搭机返回纽约。叙述暗示，警方将在拉瓜迪亚机场等候他。这次不祥的离去为成功的交易蒙上了另一层意味——夏尔得到了浮雕宝石，但中间人的庇护与表面上的自由，或许都即将走到尽头。