Isabelle D’Anjou—Roger Bolduc

罗杰与伊莎贝尔的婚姻及取得家族宝石的共谋，在小说后期篇章中是一段充满缺席与不确定性的婚姻——罗杰在2001年九一一袭击期间于纽约市失踪，而伊莎贝尔则身处家族公开与私下的余波之中。他们的关联因洛伊克在巴拉德罗偶然认出伊莎贝尔，以及她后来告知他一件浮雕宝石已在纽约市寻回而重新浮现；这将失踪丈夫的命运与家族中那段尚未了结的宝石故事联系起来，却没有解开任何一个谜团。

婚姻与罗杰的失踪

2003年3月，洛伊克在巴拉德罗一家夜总会认出伊莎贝尔时，她被确认为罗杰·博尔杜克的妻子。那时，叙述将她描写为寡妇，但这里提供的证据没有说明他们婚姻的开端，也没有交代她是在什么情况下得知罗杰失踪的。叙述确实确立了他们关系的核心裂痕——罗杰于2001年九一一袭击世界贸易中心双塔期间在纽约市失踪。 随着德安茹家族丑闻发酵，这起失踪事件再次进入公众视野。一名记者挖出了罗杰的案件，曝光此事又给家族的困境带来一重打击。小说强调实际情况与由此引发的巨大哗然之间的落差——罗杰失踪的故事扩大了争议，令家族受到更多关注，却没有揭示他遭遇了什么。

伊莎贝尔在巴拉德罗

罗杰失踪两年后，洛伊克在巴拉德罗一家夜总会认出舞者中的伊莎贝尔。她的红褐色头发首先吸引了他的注意；摇曳的灯光短暂照亮她的脸时，他才意识到那名女子是自己的表亲、法官的女儿，也是罗杰的妻子。这次相认让一个平常的度假场景突然承载起家族丧失与悬而未决的问题所带来的沉重感。 洛伊克与洛朗丝一同在巴拉德罗，他们前来此地，是为了逃离三月的阴郁，享受加勒比海的阳光。他犹豫着是否要接近伊莎贝尔——她似乎正与一名年轻的古巴男子玩得愉快，他不想打扰一段可能正在萌芽的恋情，也不想突然把一位陌生表亲带进两人的假期，令洛朗丝感到不自在。因此，这次相遇止于认出对方并克制自己，并未发展成一场能够澄清伊莎贝尔境况或罗杰命运的交谈。

浮雕宝石与持续的不确定性

后来，伊莎贝尔打电话告诉洛伊克，一件浮雕宝石已在纽约市寻回，而且她刚在魁北克市收到它。她说，这件宝石看起来完好无损，挺过了爆炸、火灾和双塔倒塌。这个消息令洛伊克大为震惊；自从与洛朗丝成为伴侣后，他基本上已不再关注浮雕宝石的下落，而此事重新引起了他的兴趣。 这次寻回并未厘清这件物品的身份或来历。洛伊克思索着，是否可能有两件浮雕宝石，一件真品、一件赝品；又或者，美国警方寻回了那件曾在古巴辗转的失窃宝石。伊莎贝尔的消息由此将她和罗杰在纽约的故事重新连接到家族谜团之中，但只是让另一个无法解释的事实与第一个并列——罗杰仍然下落不明，而浮雕宝石似乎完好无损地从同一场灾难中出现。