Rodrigo Lerbier—卡梅奥

罗德里戈·莱尔比耶与卡梅奥之间的关系，是一场围绕他希望驾驭的力量与后来开始畏惧的危险展开的挣扎。作为巴巴拉沃和珠宝匠，他起初认为这块石头可能蕴含非凡的精神力量；在近距离接触它并向奥里沙神灵求问之后，他将它封存在一处礼拜场所，随后带着它逃离。他最终打算把它交还给洛伊克，这与他早先的野心背道而驰，但一次闯入事件使原定的交接无法完成。

发现与最初解读

卡梅奥在卡德纳斯落入罗德里戈手中；它当时被人发现于地面上。他弯腰捡起时，石头烫得他叫出声来，并将它扔掉。一个祭司解释说，安娜·玛丽亚害怕这块石头，认为它是魔鬼之眼，想把它扔进海里。因此，罗德里戈初次接触的并非一件中性的珠宝，而是一件早已被恐惧笼罩的物品；他自己的身体反应也印证了这一点。

罗德里戈感兴趣的不只有精神层面。他以珠宝匠为生，能够凭职业眼光辨认卡梅奥这件珍贵物品的价值。但他也通过桑特里亚来解读它——他说，这块石头聚集了空气中流转的有害力量，就像避雷针吸引并汇聚恶性能量。他提议将它隔离起来。这种说法赋予卡梅奥双重性质——既是珍贵珠宝，也是危险的精神能量导体——并使如何将它隔离，而非如何像寻常物品那样占有它，成为眼前的问题。

危险并未阻止罗德里戈设想如何利用这块石头的力量。卡梅奥被手帕包着放在他的口袋里时，已经开始冷却，但他仍能感觉到其中的负面能量。他低声念诵卡巴拉咒语，试图安抚受到激怒的灵体，并思忖桑特里亚是否能将这股非凡力量转化为信众的福祉。在他的构想中，石头聚集着阿谢（宇宙精神能量）；如果将它置于一处专供约鲁巴信仰使用的圣地，它或许能成为超自然力量的源泉。因此，他的兴趣兼具虔敬与实用目的——卡梅奥或许能服务于信仰，但也可能赋予有能力驾驭它的人力量。

占卜与封存

在把卡梅奥作为还愿供品陈列于哈瓦那的神庙之前，罗德里戈先寻求指引。他将珠宝放在桌上，把棕榈果放在占卜盘里，闭上眼睛，请求奥里沙神灵通过伊法神谕作答。这一幻象令他心神不宁，程度超过了他以往作为巴巴拉沃所经历的一切。尚戈出现在地狱般的火焰之中，揭示了罗德里戈原本希望弄清的危险——这块石头属于邪恶势力，既能赋予懂得如何使用它的人巨大力量，也能毁灭不懂如何使用它的人。

幻象还为罗德里戈在约鲁巴礼拜场所留存卡梅奥提出了一个条件。附近必须始终备有供品，最好是人类，至少也得是动物，以安抚石头中所寄居的灵性存在的欲望。尚戈在一道闪光中消失，留下一个令人不安的暗示——卡梅奥并非一种可以直接拿来使用的被动工具。它的力量伴随着要求和风险，即使宗教仪式也未必能使它变得安全。

罗德里戈在古巴的住处和作坊，使这场冲突变得具体可见。他用贝壳和小石头制作项链、手镯、胸针及其他供游客购买的饰品，另有一间房用作约鲁巴礼拜场所。那里有鸡和鸽子被关在笼中，等待当晚预定的祭祀。他把卡梅奥放在后墙高处，置于奥里沙神灵画像与供品之间的金色圣体光座中，刻意让它不易拿取。他把这种安排称作一种卫生隔离，是对他所发现的危险所采取的实际应对措施。

这种安排并未使他安心。石头像余烬般发光并冒出烟雾时，罗德里戈被恐惧压倒。尽管他是约鲁巴祭司，却本能地在胸前画了十字，借助自己的天主教身份驱邪；他认为，那是所有宗教共有、却不属于任何宗教的邪灵。这个举动暴露出他试图控制卡梅奥的局限——神圣的场所和仪式上的防范，并未让它的存在变得可控。

逃离与打算归还

罗德里戈的应对方式是带着卡梅奥离开。在洛伊克来到古巴、意外认出一位表亲之后，罗德里戈留在原地，惴惴不安地环顾四周，随后回到自己的礼拜场所。他已开始察觉危险，并认为这块石头过于凶险，不宜留在手中。他觉得似乎有人在跟踪自己，于是决定一有机会就摆脱卡梅奥。他还没想好该怎么做；他首先需要离开哈瓦那。他早先掌控石头的希望，已经让位于仓促逃离。

后来，罗德里戈告诉洛伊克，他原本想把卡梅奥交给他，让他带回蒙特娄。他称它为洛伊克家族的卡梅奥，但洛伊克质疑罗德里戈凭什么知道它属于自己的家族。他们的对话使原定归还一事同时成为两人建立联系的契机与疑点——罗德里戈不再把自己摆成这块石头的潜在主人，但洛伊克仍未得到足以确认它身份的解释。

罗德里戈还没来得及完成交接，转交计划便告失败。卡梅奥曾像在哈瓦那那样暂时挂在墙上，此时却已从约鲁巴礼拜场所消失。闯入者似乎只有一个目的——拿走珠宝，因为其他东西既未被盗，也未遭破坏。罗德里戈宣称它再度失踪，标志着同一个模式再次出现，而他无法阻止。物品从卡德纳斯转到他手中，从藏匿转为仪式性陈列，随后又一次脱离了他的掌控。

这段关系的含义

罗德里戈对卡梅奥的处置不断变化，这比一成不变的所有权主张更清楚地界定了两者的关系。他的珠宝匠眼光辨认出一件贵重物品；他的宗教理解则认定其中聚集着危险力量；他的占卜显示，这种力量伴随着可怕的代价。他起初设想以神圣方式使用石头，随后将它封存，接着带着它逃离，最终打算把它交还给洛伊克。每一次转变，都是由他对卡梅奥能力的新一轮接触所促成。

这块石头也动摇了罗德里戈不同身份之间的界限。在作坊里，他为游客制作珠宝；在相邻的圣室中，他守护着一件自己认为在精神层面十分凶险的物品。金色圣体光座、笼中的动物、烟雾，以及他不由自主画十字的举动，使手艺、约鲁巴信仰和天主教本能交织在同一个充满张力的空间之中。因此，罗德里戈与卡梅奥的关系不只是占有或恐惧，而是试图解读并封存一件力量难测的物品——他起初希望引导这股力量，后来则意识到自己无法可靠地控制它。