潘波切是安纳托利·布克列夫1997年徒步前往珠峰路线上的一个村庄，也是他继续前往戈拉克谢普之前过夜的地方。在叙述中，这个短暂出现的地点为一段由追忆所塑造的旅程定下步调——布克列夫一早离开，心中背负着他认为自己未能为南波康子尽力而为的沉重负担。

徒步路线上的位置

与前来喜马拉雅山脉为斯科特·费舍尔安放纪念牌的英格丽德·亨特医生告别后，布克列夫继续沿着通往珠峰的山路前行。他在下山的登山者中寻找一位来自已离开大本营的日本远征队的人。他希望把南波康子的个人物品寄给她在日本的丈夫；这些物品是他将她安葬在石堆中后，在她遗体附近收集的。

布克列夫和一位朋友在潘波切住了一夜，第二天清早便离开。他们下午三点左右抵达戈拉克谢普，并在普莫里峰山脚下停下来喝茶。在那里，寻找有了意外的结果——那位被介绍给布克列夫的日本登山者正是南波康子的丈夫南波健一；他来到尼泊尔，希望从南坳找回妻子的遗体。

会面前的一站

叙述并未将潘波切描写成重大冲突或长时间停留的发生地。它的重要性在于其路线位置——这是山路与戈拉克谢普之间供人歇息一夜的地方，布克列夫在此之后才能交还那些物品，并与他一直替其保管这些物品的人交谈。

这次会面将前一年的救援与失去带到了当下。在穆内奥·努基塔的翻译下，布克列夫向南波健一道歉，并谈到自己内心的失败感——他没能像援助夏洛特·福克斯和桑迪·希尔·皮特曼那样，向南波康子伸出援手。南波健一说他不责怪任何人，感谢布克列夫帮助其他登山者，也感谢他为妻子的遗体盖上遮蔽物。两人交谈了两个小时，随后布克列夫道别，继续踏上前往山上的旅程。

叙事意义

这次过夜停留在行进与面对往事之间，为徒步旅程留出了一段充满人情味的间隙。布克列夫的路线在身体上仍然向前延伸，但他携带的物品让过去始终在场；潘波切就在那次会面之前，在那里，他得以解释、道歉，并听取南波健一的回应。此后，叙述让他重新朝珠峰前行；留下的不是对失去的了结，而是路上一个承认彼此处境、表达感激的时刻，它构成了这段旅程在情感上的门槛。