珠峰南侧大本营

攀登

珠峰南侧大本营是1996年各远征队组织攀登珠峰的集结地,也是本应汇集登顶日危机相关信息的通信中心。它支持高海拔适应、人员配置、装备调配和医疗监督,但紧急情况暴露出鲜明的反差——登山者能够返回大本营,而来自山上高处的报告却经由一连串中间人迟迟传来,内容也不完整。

远征大本营与攀登基础设施

珠峰南侧大本营既是准备之地,也是出发之地。在高海拔适应期间,各远征队往返于大本营与海拔逐渐升高的营地之间,让登山者得以恢复体力,也让向导评估他们的身体状况。Mountain Madness登山队计划进行四次高海拔适应性行程;客户只携带个人装备攀登,由洛桑·姜布夏尔巴带领的登山夏尔巴人搬运绳索和补给。在更广泛的远征网络中,夏尔巴人负责建立营地、运送补给并在路线上架设固定绳索,这些工作旨在让向导能够专注于客户和不断变化的状况。

大本营也处于一个劳动力与路线通行权相互争议的体系之中。1996年,大本营共有十七支队伍,各方争论应由哪些夏尔巴人铺设昆布冰瀑的路线,以及哪支远征队应获得这项工作的报酬。亨利·托德和马尔·达夫在当季取得了这项工作,达夫的夏尔巴人随即匆忙铺设路线。安纳托利·布克列夫的记述将这种安排与更广泛的控制权问题联系起来——远征队依赖夏尔巴人的劳动,但组织者可能从由这些工人维护的路线中获利,而报酬未必与他们的贡献相称。他预料,尼泊尔夏尔巴人最终或许会掌控通往峰顶的路线,并承包相关工作。

计划、补给与准备情况

大本营也是协调Mountain Madness登山队准备工作的地点,队伍实际能力的局限也在那里显露出来。远征队的双向无线电是早期的一项隐忧——马丁·亚当斯认为,较旧的十频道型号不足以保障可靠通信。这一顾虑并非只关乎便利。在山上,无线电信息原本要让登山者与大本营就天气、装备、健康状况和紧急情况保持联系。

氧气计划进一步说明了组织攀登与保留储备之间的区别。在南坳营地,Mountain Madness登山队有六十二罐氧气——九罐较重的兹韦兹达氧气罐和五十三罐波伊斯克氧气罐。兹韦兹达氧气罐留作登顶尝试前睡觉时使用,而波伊斯克氧气罐则分配给5月10日的攀登。六名登山夏尔巴人中有五人计划使用氧气;夏尔巴人合计带着二十一瓶氧气上山,而客户和向导带了十七瓶。带上山的波伊斯克氧气罐共有三十八罐,因此南坳营地只剩下十五罐满装的波伊斯克氧气罐,另有剩余的兹韦兹达氧气罐。这样的余量不足以应付过夜延误并在次日再次尝试——实际上,这支队伍只有一次登顶机会。

大本营的准备工作不仅涉及装备,也包括健康状况。英格丽德·亨特医生为尼尔·贝德尔曼治疗持续不退的昆布咳嗽,这可能影响一支原本就缺少一名计划中的向导的队伍的工作能力。最终冲顶前,布克列夫仍担心夏洛特·福克斯和蒂姆·马德森,因为他们没有完成计划中的高海拔适应流程。因此,大本营是观察和讨论身体准备情况的地方,但随着登顶尝试临近,判断登山者是否适合继续攀登也承受着越来越大的压力。

冲顶前的仪式

印尼远征队于4月21日返回大本营,结束了一段离营时期,并开始最后阶段的准备。队伍举行了祈祷和祈愿仪式。队员遵行信仰的活动与夏尔巴人清晨向山献供并列呈现;仪式之后,登山者转而自行整理准备。这次集会让队伍在攀登前获得片刻专注,但实际安排依然繁重——五号营地尚未建立,阿帕夏尔巴向布克列夫保证,队伍攀登途中会有人为其补给。

计划还包括大本营之外的应急安排。印尼队的领队与正在三号营地进行高海拔适应的俄罗斯登山者安排了紧急支援,在二号营地保留一支由夏尔巴人协助的第二候选登顶小组,并为领队分发无线电。南坳营地的两名夏尔巴人也会配备无线电,计划与三号营地、二号营地和大本营联络。这些安排使大本营成为一套向山上延伸的通信与支援系统的低处支点,但其作用取决于信息能否在各个节点之间实际传递。

承压的通信枢纽

在5月10日的登顶尝试期间,这种依赖成了弱点。大本营医生英格丽德·亨特试图通过一连串中继传递信息——大本营的尼玛、二号营地的贾尔增、四号营地的彭巴,之后再将信息转告洛桑·姜布夏尔巴等登山者。信息传递经过多个营地和不同语言;亨特后来表示,她不确定英语信息能否准确传达。她还发现尼玛的报告前后不一,有时并不完整。听到尼泊尔语无线电通信时,她反复询问是否有消息;即使是斯科特·费舍尔等人身处南坳附近这样重要的信息,也可能没有出现在回复中。

报告与实际情况之间的差异愈发严重。亨特提前数小时收到一则报告,称登山者正接近珠峰南峰,但他们当时还没有抵达那里。之后,她听说所有客户都已登顶,并短暂地与费舍尔通话;他说自己精疲力竭,她便催促他下撤。下午四点三十分,罗布·霍尔远征队的成员来到大本营,报告称有一名登山者在希拉里台阶上方倒下,霍尔正陪着他。亨特和其他人试图安排把氧气送上去,并请彭巴联系洛桑或上山,但彭巴说天气太恶劣。下午五点四十五分,一则信息报告称,费舍尔和洛桑位于珠峰南峰下方,氧气已经用尽,费舍尔非常虚弱。此后,大本营数小时没有收到任何联络。

大本营的无线电设备无法弥补脆弱的中继系统。霍尔的营地通信条件较好,亨特便在Mountain Madness登山队和Adventure Consultants之间来回奔走,寻求最新消息,同时试图联系山上的人员。后来,山上传来的报告仍难以判断——晚上十点四十六分,亨特听说费舍尔、洛桑、马卡鲁·高和几名夏尔巴人正在南坳附近,试图用灯光和声音引起注意;然而,白茫天气的报告让这条消息难以与现场状况相互印证。大本营并非完全与外界隔绝,而是处在一个网络之中,但中间传递者和沟通缺口使可靠信息难以获得。

返回与后续情况

到5月12日,人们已不再抱有罗布·霍尔、道格·汉森和安迪·哈里斯能够生还的希望,霍尔远征队的其他成员则下撤至大本营。贝克·韦瑟斯和马卡鲁·高在多支远征队登山者与救援人员的帮助下,从一号营地乘直升机撤离至加德满都。贝德尔曼和Mountain Madness登山队的客户也回到大本营,计划休息后徒步前往希扬博切,再乘直升机前往加德满都。布克列夫尽可能收集远征队装备,并于5月13日晚抵达大本营。

幸存者返回并不意味着磨难已经结束。5月16日,贝德尔曼报告说,队员们正承受困苦并逐渐恢复,很快会下撤前往费里切。当天稍晚,他和客户离开大本营;布克列夫则开始独自攀登洛子峰。因此,大本营呈现出截然不同的两种角色——起初,它是各队试图管理复杂攀登行动的平台;后来,它成为幸存者暂时停留、筹划离开的避难之所。尽管大本营在远征行动中居于核心位置,却无法克服登顶行动所依赖的装备和通信系统的局限。