珠峰三号营地

攀登

珠峰三号营地是通往南坳路线上的一处高海拔营地,其重要性不只在于海拔——它是休息和适应高海拔的地点,是开辟路线的作业场所,也是连接登山者、夏尔巴人、其他营地和紧急支援安排的节点。相关记述描述了不同远征队如何使用这处营地,并共同展现出,其实际价值取决于可能脆弱的计划和基础设施。

在攀登路线中的位置与用途

在山地疯狂探险队的计划中,三号营地属于四次适应性攀登的行程序列之一。客户抵达海拔6100米的一号营地后,会返回大本营;之后,他们会在一号营地过夜,再向上前往二号营地,然后下撤,休息并观察数日。该计划将适应高海拔视为一个循序渐进的过程——登山者逐步前往海拔更高的营地,让身体在冲击顶峰之前逐渐适应。三号营地是这一递进过程中的一级,并非只在登顶日路过的地点。

印尼远征队的记述将三号营地设在海拔7300米。队员在大本营休息后,先上到一号营地,再前往海拔6500米的二号营地,在那里停留两晚,并主动进行了一次上行至海拔6800米的适应性攀登。他们随后下撤至大本营休息,并于4月1日开始另一轮训练。从二号营地出发后,他们先上到海拔7000米,接着于4月6日继续前往三号营地。次日被定为三号营地队员的休息日,因此,这里既是高海拔攀登的目标地点,也是进一步攀登前恢复体力的场所。

这段行程也记录了两份营地记述在海拔上的差异——印尼远征队的记述明确给出7300米,山地疯狂探险队的资料则描述了途经三号营地的计划行程,但未注明其海拔。印尼队的行程阶段具体展现了该营地的作用——队员在较低营地过夜并继续适应高海拔之后抵达这里,随后再为开辟上方路线开展工作。

营地的建立与支援工作的负担

建立三号营地既需要登山计划,也需要人力劳动。在印尼远征队中,队伍雇用夏尔巴人铺设固定绳、建立营地和搬运补给,但叙述者无法直接指挥他们。作为山上第一支远征队,他们面临繁重的工作量,却没有其他远征队夏尔巴人的常规协助。阿帕对这一安排不满,而现有的夏尔巴队伍也无法跟上让远征队稳步向上推进所需的工作进度。记述将此事呈现为组织上的问题,而非只要派登山者继续向上就能解决的困难。

这种压力改变了远征队的目标。领队原本打算让登山队在南坳过夜,在海拔8200米处进行主动适应性攀登,并在海拔8500米处建立五号营地,以防下撤缓慢或天气恶劣。夏尔巴队伍内部发生争执,迫使他暂时放弃这一计划。作为妥协,他协助阿帕修筑从三号营地通往海拔7500米黄带的路线并铺设固定绳。4月8日,八名队员爬到黄带后返回三号营地;4月9日,他们下撤至大本营。因此,三号营地标志着支援不足和劳务安排上的分歧开始重塑其上方既定行程的位置。

4月下旬,山地疯狂探险队也遇到类似的限制。当时三号营地仍未建成,夏尔巴人连续工作数日后已接近精疲力竭。4月24日,安纳托利·布克列夫从山上通过无线电联系斯科特·费舍尔,两人讨论了这个问题。布克列夫建议由四名夏尔巴人次日建立营地,随后下撤至大本营休息。这样一来,他们便无法参加4月26日在三号营地与南坳之间铺设固定绳的工作。这项工作是费舍尔、冒险顾问公司领队罗布·霍尔、阿尔派登山国际公司领队托德·伯勒森、约翰内斯堡《星期日泰晤士报》远征队领队伊恩·伍德尔,以及台湾国家远征队成员马卡鲁·高共同商定的。

相互竞争的任务使三号营地成为更广泛协调问题的一部分。山地疯狂探险队计划派夏尔巴人而非向导参加联合铺设绳索的工作,但若让他们先建立三号营地再休息,队伍便没有夏尔巴人可供派遣。最终决定由布克列夫顶替他们。山地疯狂探险队可以拒绝参与,但那样可能失去跻身早期登顶队伍的机会;当时已有传言称5月10日可能是登顶日期。布克列夫希望路线准备妥当且安全,因此,这项安排将尚未完工的营地与开辟其上方路线的工作联系起来。

高海拔适应、休息与远征队决策

在印尼远征队的记述中,队员经过分阶段攀登抵达三号营地,并在此进行主动适应和休息。抵达营地之前,他们从二号营地向海拔7000米方向攀登后又返回;4月7日,他们在三号营地休息。随后,远征队从营地出发爬到黄带,夜间返回营地,之后再下撤至大本营。记述将这些步骤与对队员状态的评估联系起来——经过数次上攀和下撤后,三名印尼队员显得比其他人更有望登顶,而其他一些队员的表现则有所退步。三号营地处在筛选哪些人能够继续攀登的过程中,并非一个中性的途经点。

之后的登顶计划还取决于三号营地上方的营地能否建成。4月21日,印尼队返回大本营时,五号营地尚未建立,不过阿帕向领队保证,队伍在登顶日向上攀登时会为其补充物资。队伍与驻扎在三号营地适应高海拔的俄罗斯洛子峰队员安排了紧急支援。突击队配备了无线电,南坳的两名夏尔巴人也会持有无线电;计划中的联系对象还包括三号营地的俄罗斯队员,以及二号营地和大本营的队员。因此,除了用于攀登和适应高海拔,三号营地也被纳入了预想中的支援网络。

4月22日午夜,登顶行动开始,三名俄罗斯人和六名印尼人离开大本营,直接上到二号营地。休息一天后,第二支登顶队伍和夏尔巴人留在二号营地,主力队伍则于4月24日继续前往三号营地。南坳上方有强风的报告。队伍联系了大本营的罗查迪上尉;他向加德满都的气象部门确认后,得到的报告称,风力并不预示严重变化,未来两天可能会减弱。队员留在三号营地,夏尔巴人则下撤到二号营地。夏尔巴人的行动由阿帕决定,他并向领队保证,登顶日所需的应急营地会建好。4月24日至25日间,队伍继续向上攀登;到4月25日下午,所有队员都已抵达南坳。

通信与营地网络

三号营地在山地支援体系中的位置,既依靠庇护,也依靠通信。印尼远征队计划与在三号营地适应高海拔的俄罗斯登山者通过无线电联络,同时联系南坳、二号营地和大本营的队伍。该计划把通信分布在多个层级,使三号营地能够充当中间支援点,而非孤立营地。这些支援原本用于保障一场登顶行动;当时五号营地尚未建立,紧急安排也仍在落实中。

相比之下,山地疯狂探险队的记述描述了之后危机期间出现的通信问题。大本营的亨特医生与山上的费舍尔和洛桑之间传递信息时,须经过一连串夏尔巴中间人——信息先由亨特传给大本营的尼玛,再以尼泊尔语传给二号营地的加尔增,继而转交给四号营地的彭巴;山上发来的信息也沿同一顺序向下传递。亨特认为自己收到的信息并不准确或完整,传递过程中有人修改了信息,使情况显得较为乐观;她与彭巴的联系也时断时续。在山地疯狂探险队的另一段记述中,三号营地是一个紧急情况报告可能需要经由这套更广泛网络传递的地点。两种情况形成对照——一方面是预先规划的联络体系,另一方面是在情况危急时依赖多层传递链所面临的困难。

登顶日的准备记录中也提到了这处营地。山地疯狂探险队和冒险顾问公司的登山者原本预计,在他们出发前,四号营地上方的路线便已铺设好固定绳,带队夏尔巴人洛桑·姜布夏尔巴和昂·多杰夏尔巴也应先于客户出发。然而,这一期待并未实现——两位带队夏尔巴人和其他夏尔巴人都没有提前出发铺设绳索。这一疏漏涉及三号营地上方的路线,也影响登顶路线,说明仅仅设置一系列营地,并不能确保营地之间的通道已经准备妥当。

意义

对三号营地的描述着眼于实际行动,而非风景。它的意义来自集中于此的任务——让登山者按有控制的阶段向上推进,安排休息并评估他们的状态,建立营地并铺设固定绳,以及维持队伍与支援力量之间的联系。这些记述表明,这些任务都依赖有限的人力和清晰的协调。夏尔巴人疲惫不堪、其工作安排受到质疑,或通信经过不可靠的中间环节时,营地和路线计划就必须修改,或无法按预期实施。

这处营地的意义也在于它揭示了远征计划的局限。山地疯狂探险队的适应计划将三号营地纳入有意安排的递进路线,而印尼远征队的记述则显示,上方的计划可能因支援不足而被缩减。后来,三号营地也被纳入拟议中的紧急支援和通信网络,但更广泛的记录表明,许多事情取决于信息和工作能否实际抵达预定地点。三号营地是一个实际的门槛——越过这里,通往南坳的路线还需要更多劳力、补给和协调,而营地本身并不能保证这些条件具备。