Rusty出任代理检察官

鲁斯蒂·萨比奇获任金德尔县代理检察官，使他重返曾经职业生涯的中心，但这既没有恢复他的声望，也没有了结那桩一直笼罩着他的谋杀案。尼科·德利亚·瓜迪亚遭罢免后，公民委员会建议任命一位新检察官，雷蒙德·霍根则帮助促成鲁斯蒂的任命。鲁斯蒂于3月28日就任，距离卡罗琳·波勒姆斯遇害周年纪念日还差四天；他接受这一职位，是以过渡人选而非寻求连任的候选人身份就职。

罢免与继任者遴选

1月，一场请愿行动促使市议会授权对尼科·德利亚·瓜迪亚举行罢免选举。奥古斯丁·博尔卡罗本可以阻止这一程序，但他对尼科始终保持明显的中立。尼科积极竞选，差一点就保住了职位。在选举前约两周，他解雇了托米·莫尔托；随后，包括雷蒙德·霍根、拉伦·利特尔和埃德加·芒弗里在内的几位公民领袖转而反对他。尼科以约两千票之差在罢免选举中落败。他计划竞选南区的市议会席位，鲁斯蒂预计他会胜出。

罢免之后，博尔卡罗成立了一个公民委员会，负责推荐新任地方检察官，雷蒙德也是委员会成员。这项任命始于雷蒙德打给鲁斯蒂的一通电话。鲁斯蒂起初认为这个想法荒唐且不可能，予以拒绝。雷蒙德坚持提出，称此事可能带来恢复名誉的机会；鲁斯蒂无法判断雷蒙德所指的是他自己的良心，还是更广泛意义上的县里良知。最终，鲁斯蒂同意在必要安排能够落实的情况下考虑这个提议。

任命与任职条件

遴选继任者时似乎也考虑过其他人选。据传，麦克是委员会的首选，但她拒绝离开法官席。雷蒙德告诉鲁斯蒂，相关人士都已征询过意见，而且鲁斯蒂会得到一致支持。鲁斯蒂看不出有什么充分理由拒绝。3月28日，距离卡罗琳·波勒姆斯遇害周年纪念日还差四天，他成为代理检察官。

鲁斯蒂接受这一职位时，双方约定他不参加连任选举。市长不止一次对他说，认为他会是一名出色的法官，但从未正式提出任命。鲁斯蒂说，他喜欢自己所担任的地方检察官工作，而新闻报道则称他是过渡检察官。因此，这项任命让他重新承担积极的公职，却没有保证他会拥有长久的政治前途或司法职业生涯。

留在金德尔县

鲁斯蒂重返公职并未修复他与周围人的关系。他形容这些关系以一种古怪的方式变得紧张，同时指出，工作并不比从公寓走出去买一打鸡蛋这种日常经历更糟。他选择不离开金德尔县时，已经接受了这种压力。他没有声称自己留下是因为勇敢或固执；他认为，在别处重新开始所要面对的困难，不会比直面眼前已有的困难更容易。

附着在他身上的公众形象，与他的正式职位仍然截然不同。鲁斯蒂预计自己会一直像某种博物馆展品——人们认为他遭人陷害，尼科曾保护莫尔托，但他又不再完全是从前的那个人。这项任命恢复了他在检察官办公室中的位置，却没有恢复过去或许伴随这一职位而来的、不受质疑的信任。因此，他的回归有双重含义——恢复名誉被视为一种可能，但公众记忆仍为这种可能划定了界限。

被未破案件笼罩的办公室

鲁斯蒂就任后，卡罗琳·波勒姆斯遇害案仍未侦破。没有人谈起要继续追查此案，尤其不会对鲁斯蒂提起；他认为，实际上不可能再提起追诉，因为同一桩罪行不能审判两个人。几个月前，一名狱中囚犯曾试图认罪；鲁斯蒂派丹·利普兰泽去记录供述，利普兰泽回来后说，那份供述毫无价值。因此，这桩案件仍是鲁斯蒂新任期内一个悬而未决的事实，尽管他的任命让他重返负责刑事追诉的公职。