卡尔·李卜克内西与罗莎·卢森堡遇刺
柏林亚历山大广场卡尔·李卜克内西与罗莎·卢森堡遇害这一事件,在书中作为一段历史损失,通过工人运动歌曲得到追忆。文本没有叙述他们遇害的经过,也没有描述当时的情形;相反,一则说明将歌曲《起来,起来,投入战斗》与对这两位遇害政治人物的纪念联系起来。
书中的提及
这种联系见于一则说明,其中指出,所引歌词由贝托尔特·布莱希特于1919年写成,以纪念卡尔·李卜克内西与罗莎·卢森堡。这则说明使这首歌成为纪念性的指涉——两人的死亡赋予这首工人运动文本一个具体的历史背景和政治关联。
历史与政治背景
这段文字将歌曲与工人运动联系起来,并将其歌词的创作时间定为1919年。因此,它把对这两位人物的追忆置于集体歌唱的政治传统之中,但没有进一步叙述暗杀事件、行凶者或事件发生时的情形。
叙事意义
本书没有把这一事件呈现为一个场景,而是让它通过附在歌曲旁的一则简短说明间接浮现。这种间接提及保留了历史上的死亡与后来的纪念行为之间的区别——文本没有描述遇害经过,而歌曲的献词则使对他们的政治记忆在周围文字中重现。