袭击期间,同一时刻科亚蒂托被杀哨兵朝洞里开的枪杀死了科亚蒂托。基诺在杀死追踪者后才意识到这一点。婴儿的死是最终的悲剧,是基诺拒绝放弃珍珠的直接后果。家庭之歌变成了死亡之哭。这一事件击垮了基诺和胡安娜,标志着他们家庭的彻底毁灭。