威廉·亨利·德弗罗二世埋葬奥卡姆

埋葬奥卡姆既是悼念的实际行动，也是威廉·亨利·德弗罗二世面对自己已变得多么像父亲威廉·亨利·德弗罗一世的一幕。他挖掘时，眼前的埋葬让他想起四十年前父亲埋葬家里的第一条狗；然而，赋予这一幕情感力量的父子对话，发生在威廉的想象之中。

埋葬

这一幕发生在威廉出院、与莉莉和安杰洛一同回家之后。他们劝芬尼·库姆相信，没有人责怪他害死了奥卡姆；威廉答应等芬尼·库姆的论文写完后读一读。随后，他用一张床单裹起奥卡姆，把遗体从房子后方搬到树林边，挖了一个坟墓。这项工作花了大约一个小时，还毁掉了他的一双便鞋和最喜欢的斜纹棉布裤。威廉已经站在坑里，泥土没过大腿；他抬头时，看见父亲倚在后露台的栏杆上，身体沉沉地靠着栏杆。

两位德弗罗的场景

莉莉、安杰洛和威廉的母亲也在场，但威廉心想，他们在不在场似乎都无关紧要——这段小插曲仿佛是专为两位威廉·亨利·德弗罗安排的。父亲已年迈，从大约五十码外看不清威廉。威廉想象，父亲看到他站在坟坑里的情景，会想起几十年前埋葬第一条狗的自己。威廉自己承认，他如今长得越来越像父亲，这让两人之间的身体相似之处更为鲜明——他的双手曾因教授的生活而柔软，如今却因挖土而起了水泡，就像父亲当年的双手一样。

想象中的对话

威廉想象父亲把眼前这一幕看作对自己的肯定，私下称赞儿子；而在威廉看来，父亲还夸大了自己在这件事中的重要性。威廉在心里回答说，他不需要借铲子。这句想象中的回应把埋葬过程中的实际细节，变成了带着几分讽刺的独立宣言；与此同时，这一行动本身也显露出父子二人的相似之处。这段对话并未说出口，而是威廉借以安排两人相会的方式；否则，倾斜草坪上的距离，以及他们之间的隔阂，都会使这场相会无法发生。