凯南

纯真博物馆

凯南是萨特萨特公司一名年轻而有抱负的职员,他因对菲颂感兴趣并与她共舞而短暂进入故事。尽管小说几乎没有叙述他的想法或意图,凯末尔的嫉妒和奥斯曼的认可仍使他成为一个举足轻重的人物——对他们而言,凯南代表着菲颂可能拥有的一种未来,而凯末尔既看得见这种可能,也对此心怀恐惧。

身份与登场

在一次聚会上,萨特萨特公司的员工和菲颂的家人坐在彼此附近,凯南注意到了菲颂,并找到机会与她交谈。凯末尔将他描述为一名年轻而有抱负的职员,目光始终离不开菲颂。因此,凯南的登场经过了凯末尔的观察视角——叙述者并未将他刻画成独立的人物,而更多是将他视作一个吸引了菲颂注意的情敌。

与菲颂共舞

凯末尔后来提到,菲颂正与凯南跳舞,并担心她是为了让自己嫉妒,才拿凯南的工作冒险。这种解释属于凯末尔的个人判断,并非小说中有人明确说出菲颂这样做的动机。他还担心菲颂可能真的爱上凯南;在他看来,凯南是菲颂的理想丈夫。

小说后来通过奥尔汗·帕慕克的回忆再次讲到这场舞会。奥尔汗回忆说,菲颂当晚较早时曾与两名男子跳舞;凯末尔事后回想,推断凯南一定是她的第一位舞伴,而奥尔汗自己则是第二位。因此,凯南是第一位舞伴这一说法,被呈现为凯末尔事后的推断,而非清晰记得的事实。

可能成为丈夫的人选

凯南是否合适,并非只有凯末尔焦虑不安的想象。奥斯曼说自己喜欢凯南,并认为菲颂应该嫁给他。这番赞许让凯南得以进入家人对菲颂未来的讨论,尽管叙述并未证明凯南本人曾求婚,或除交谈与共舞之外主动追求过她。

与此同时,凯末尔请扎伊姆设法让菲颂忙起来,并密切留意她,好让自己熬过这个晚上,不至于屈服于嫉妒,也不至于幻想解雇凯南。他还打算邀请凯南到父亲家赴宴。这种反差颇能说明问题——凯末尔明知凯南是菲颂的良配,却仍将他的出现视为威胁;而他对凯南工作的保护之心,也始终与他对菲颂的占有欲纠缠在一起。

叙事作用与局限

凯南主要起到一种参照作用,映照出凯末尔想象中菲颂可能选择的未来。他的年轻、有抱负、与菲颂同在一处工作的关系,以及对她显露出的兴趣,都是具体可见的;但他的性格大体仍不在叙事视野之内。因此,这段情节展现的更多是凯末尔的嫉妒和奥斯曼务实的认可,而非凯南本人的意图;这段可能发生的恋情之所以重要,是因为旁人担心或希望它会发展成某种关系。

相关故事流