Joe Rantz与Thula Rantz的继母—继子关系

船上的男孩:九个美国青年与一场改变命运的奥运会

乔·兰茨与图拉·兰茨的继母与继子关系,形成于一个已历经丧亲、再婚和多次迁居的家庭中。关系的决定性破裂发生在图拉要求乔离开家时;哈里·兰茨照办了,十岁的乔于是开始在营地学校和厨房做工养活自己。这件事使原本困难的家庭关系变成了分离,而分离带来的直接代价不仅是失去住所,也包括乔无法再像从前那样每天亲近父亲和年幼的同父异母弟弟。

新家庭

乔·兰茨的母亲去世、父亲哈里·兰茨离开后,乔曾与哥哥和嫂子一起生活。1919年,哈里从加拿大返回,开始在斯波坎建造一所房子。1921年4月,他与图拉结婚;图拉是他大儿子的嫂子,两人先越过州界,在科达伦湖畔完婚。这桩婚事令图拉的父母不悦;同时,她也成了自己双胞胎姐妹的婆婆。

对乔而言,这桩婚事意味着又一次搬家和适应。他离开了此前寄居的家庭,去和几乎不认识的父亲以及全然陌生的年轻继母共同生活。因此,这段关系开始时并没有共同经历作为基础——乔加入一个新家庭,而图拉则与哈里结婚,进入一个有哈里前次婚姻所生儿子的家庭。

起初,斯波坎的家似乎给了乔一些稳定感。这所宽敞明亮的房子由父亲建造,哈里还留着乔母亲的那架大钢琴。父子俩一起弹奏音乐,乔也有空间探索,并与哈里相处。早期这段时光对理解后来的冲突很重要,因为乔并非从一开始就只是一个不受欢迎的孩子。他曾是这个家庭的一员,父亲给予他的关注以及两人共同参与的活动,让他感受到彼此相连。

矿营中的紧张关系

搬到博尔德城矿营后,家庭处境发生了变化。营地的生活条件尤其令图拉备受煎熬。那里偏僻而艰苦,她一边照顾年幼的孩子,一边看着继子长大,觉得他越来越难以管束。她逐渐把乔视为哈里前次婚姻的提醒;在她看来,那段过去已经是丈夫珍视的回忆。叙述将她日益加深的怨愤,归因于营地生活、照料孩子的压力,以及她觉得自己在这里失去的种种,而非某一件孤立事件。

图拉受过教育,富有艺术气质,曾希望成为大型交响乐团的首席小提琴手。在营地,她几乎没有机会追求这个抱负。她很少拉小提琴,照料家务却占满了她的日子。与此同时,她的双胞胎姐妹住在舒适的房子里。这种对比加深了图拉的感受——自己的生活受到不公平的束缚,也使小木屋里的紧张关系不断升级。

乔自己的日常生活和情感依托并未缓解这种紧张。他照料一块菜园,从中获得责任感和自豪感——把收成带回家,让他觉得自己也在为家庭出力。然而,后来导致他离开的争执,恰恰发生在菜园里。一天下午,一岁半的迈克跟着乔在菜畦间走动,把胡萝卜拔了出来。乔朝他大喊,孩子哭了起来;图拉走出来,把迈克带进屋,随后关上了门。这一幕使乔的愤怒与图拉对年幼孩子的保护欲,围绕着一个家庭成员正面冲突起来。

最后通牒与乔的离开

那天晚上哈里下班回来时,图拉要他把乔带到屋外惩罚一顿。哈里却带儿子上楼,与他谈话。在图拉看来,这说明哈里没有施加她认为必要的管教。她的挫败感最终变成了最后通牒——她不愿再和乔住在同一屋檐下;如果她要留下,乔就必须离开。

哈里无法安抚图拉,也不想失去妻子。因此,他告诉乔必须搬出去。那时乔只有十岁。这个决定清楚地显露出家庭关系中的失衡——哈里没有与图拉分开,而是安排儿子离开家。叙述将乔搬走归因于图拉的最后通牒和哈里的选择,而非乔主动离家。

第二天早晨,哈里沿着马车道领乔走到校舍,并与教师商量。乔可以睡在校舍里,条件是砍柴劈柴,为那座大石壁炉备足柴火。他还得靠做工挣取饭食。每天早晚,他都要下到厨房,把食物送到餐厅,再把矿工和锯木工用过的餐具收回来。这种安排为他提供了住处和食物,但代价是劳动以及与家人的分离。

分离及其代价

乔住进校舍后,图拉不再为他做饭,他与图拉及家人的日常接触也大幅减少。他的日子围绕上学、砍柴和在厨房做工安排。叙述称这是他流离生活的开端——他能够处理维持生计的实际事务,却在营地里找不到同龄男孩做朋友,因此感到孤独。

这次分离也使乔失去了与哈里及小哈里的亲近时光。离开小木屋之前,他曾和他们一起玩耍、弹奏音乐,也曾与父亲共度时光。他尤其怀念只属于父子俩的活动,包括打牌、了解哈里的汽车如何运作,以及夜里坐在一起。这些回忆使这场破裂比单纯的继子与继母冲突更为复杂——图拉的要求不仅改变了乔的居所,也改变了他与哈里的关系。

现有材料没有描述乔搬走后他与图拉和解。相反,这一阶段的叙述止于乔与家人分开生活,并怀念自己曾与父亲拥有的亲密关系。他们的关系由导致决裂的种种处境所界定——图拉的孤立处境和日积月累的挫败感、乔作为哈里前次婚姻所生儿子的身份、菜园里的争执,以及哈里送乔离开的决定;而持久的后果则是,乔在异常年幼时便从家庭归属转向了自立。