墨西哥是DL与弗雷内西·盖茨南逃途中暂时的避难之地，却不是能长久逃离的地方——她们在海滨村庄基尔巴萨索斯短暂停留后，便穿越边境回到美国，DL在通往拉斯苏埃格拉斯的公路出口让弗雷内西下车。这段旅程也将她们的分别与一段更早的家族故事联系起来，因为普雷里·惠勒说，她的父母初次相遇于拉斯苏埃格拉斯。

穿越墨西哥的路线

与豪伊和斯莱奇·波蒂特重逢后，DL和弗雷内西继续南行。她在大学大道出口让那两名男子下车，随后与弗雷内西一同继续穿越墨西哥边境。两人把吉普车换成了一辆年份和颜色都不确定的卡玛洛轿车，又把围巾缠在头上充作简易伪装，并且严格遵守限速规定。她们此行是临时拼凑出来的避人耳目之举，出于谨慎，而非基于任何稳妥的计划。

基尔巴萨索斯——短暂的避难之地

她们抵达基尔巴萨索斯——一个尚未赶上旅游热潮的渔村，离海岸公路还有几英里难走的路。她们在村郊一间破败的旅店睡了一觉，黄昏时醒来，便循着音乐和食物的香气走向港口。她们吃了用大量大蒜、孜然、牛至和辣椒调味的鱼汤，之后又吃了米饭、豆子、啤酒和撒有肉桂的菠萝。餐馆老板警告说要下雨，她们便移到室内；不久之后，夏日暴风雨骤然降临。这顿饭和避雨之处让她们得以短暂享有平凡的相伴时光，却没有改变旅程的方向。

DL后来回忆说，她们在基尔巴萨索斯又待了一天一夜。这段喘息以未能和解告终——她与弗雷内西在诺加利斯越境回到美国，DL把弗雷内西送到通往拉斯苏埃格拉斯的公路出口。DL说，她再也没有见过弗雷内西。因此，墨西哥是逃亡与分离之间的一段旅程，而不是她们共同安顿生活的开始。

拉斯苏埃格拉斯与家族故事

当普雷里·惠勒说，据她父亲所言，弗雷内西的父母是在拉斯苏埃格拉斯相遇时，这次路边分别便与上一代人的往事产生了呼应。当时，科维尔乐队正在菲尔的棉杨绿洲演奏；人们将那场相遇描述为一见钟情。DL答道，这样的开始几乎总是如此，语气中悲伤多于嘲讽。于是，这个地方连接起两个截然不同的时刻——父母被记起的浪漫开端，以及DL与弗雷内西最终的分离。