德·布雷萨克侯爵夫人的城堡是特蕾莎在侯爵夫人家中任职并与德·布雷萨克伯爵发生冲突的地点。此地的意义不止于她在那里遭受的伤害——她逃离之后，伯爵的姑母去世，他继承了姑母的财产，并将嫌疑转向失踪的仆人。因此，在特蕾莎的讲述中，这座城堡成为一个转折点，展现了她如何在试图寻求庇护和诚实工作时反而陷入更大的危险，而权势者却因不法行为获得物质利益。

场景与特蕾莎的离开

特蕾莎与城堡的关联始于她受雇于侯爵夫人家中。遭到伯爵虐待后，她离开庄园，并得到罗丹照料；罗丹让她暂住，以便她恢复。离开并未解决她的困境——她身无分文，而她认为属于自己的财物和工钱仍留在城堡里。

为了取回这些东西，特蕾莎写信给伯爵。她请伯爵寄回衣物和留在自己房间里的少量钱财，隐瞒住址，并安排一名名叫热内特的农妇送信，不透露特蕾莎的落脚之处。这封信表明，她仍然抱有希望，认为伯爵的怒气消退后，不会扣留她认定理应归自己的东西。

死亡与继承

第二天，热内特带回了庄园发生的消息。侯爵夫人在特蕾莎离开的当天突发重病，剧烈疼痛并抽搐，次日清晨去世。家人聚集在城堡，伯爵声称姑母是被当天逃走的女仆毒害的。这项指控将特蕾莎的出逃转化为对她不利的证据，也使她面临遭到追捕和惩罚的威胁。

据特蕾莎听说，伯爵表面上的悲痛与他私下的满意并不相称。侯爵夫人的保险箱、钱包和珠宝此前不为家人所知，这些财物为他的遗产增添了价值逾六十万法郎的现金与贵重物品。尽管亲属参加了验尸，并声称若查明凶手便要报仇，他们最终还是让伯爵安然占有新得的财富。这段叙述将公开的哀悼与正义姿态，同侯爵夫人去世后伯爵私下获得的利益形成对照。

对特蕾莎的影响

城堡发生的事情影响了特蕾莎接下来的行程。她存下了约一百克朗，其中包括罗丹付给她的报酬，以及她在伯爵那里任职期间保留下来的钱；她希望谨慎花用这笔钱，直到找到另一份工作。她二十二岁，身体健康，相信自己的德行与宗教信仰或许仍能给她带来慰藉；然而，罗丹给她留下的烙印以及与城堡有关的指控，都使她的前途蒙上阴影。她在桑斯休息后继续前往多菲内，设想着远离此地或许能让她获得在别处求而不得的安宁。

在故事的外框中，特蕾莎在因冤判而被押送途中，将这些经历讲述给德·科维尔先生和德·洛尔桑日夫人。她关于城堡的证词，是那段漫长叙述的一部分，并改变了听者对这名囚犯的认识。故事结束后，德·科维尔先生承担起维护她清白的责任，并设法让她受到自己的保护。因此，城堡经历既促成了特蕾莎一次又一次的流离失所，也构成了最终使她的遭遇得到承认的证词的一部分。