Justine（Therese）与Juliette的姐妹关系

朱斯蒂娜（特蕾莎）与朱丽叶特的姐妹关系，是框架叙事中情感与实际行动的转折点。姐妹分离多年后，朱丽叶特听完被判刑的特蕾莎讲述身世，认出这名囚犯正是自己一直担心其命运的妹妹；特蕾莎也通过名字认出了朱丽叶特。重逢让特蕾莎在以为自己即将被处决之际，获得了亲人失而复得的慰藉；同时，也让德·科维尔先生有了亲自依据所听证词采取行动的理由。

分离与未获相认的姐妹

读者是通过特蕾莎的生平故事得知姐妹间的纽带的；她在被押送途中讲述了这段经历。在蒙塔吉，她手脚被缚，虚弱得需要押送她的卫兵搀扶。她面临谋杀、盗窃和纵火指控；她已在里昂受审，如今正被押往巴黎，以确认判决，之后还要被送回里昂处决。她的模样，以及卫兵自己也不愿将她当作罪犯对待的态度，引起了朱丽叶特和德·科维尔先生的兴趣，两人于是请求听她讲述身世。

特蕾莎开始讲述时，没有透露自己的姓名和出身。她解释说，自己年幼时便成了孤儿，在巴黎耗尽了微薄的遗产；随着贫困不断压缩她的选择，她也愈发无依无靠。由于隐瞒了身份，听者起初只把她看作一名与自己毫无关联的囚犯——在特蕾莎讲述使她沦落至此的一连串不幸时，她与朱丽叶特的亲缘关系始终没有揭晓。这场迟来的相认使她所讲述的经历不再只是一段苦难记录，也成为重拾失落亲情的凭据。

通过讲述相认

特蕾莎讲完后，朱丽叶特被她的遭遇深深触动。尽管过往的罪行并未磨灭她感受情感的能力，这段故事仍使她感动至极，几乎昏厥。她告诉囚犯，有一种难以解释的柔情令自己情不自禁地亲近她，并请求她说出一直隐瞒的姓名和出身。朱丽叶特说出自己的猜测——这名年轻女子或许是她的妹妹朱斯蒂娜；她还想起，失踪的妹妹本应与特蕾莎同龄。

相认来得迅速而彼此呼应。特蕾莎起初觉得朱斯蒂娜这个名字很陌生；随后她高呼：“朱丽叶特！我听到的是你吗？”并扑进朱丽叶特怀中。朱丽叶特的猜测得到证实——眼前这名被判刑的女子正是她的妹妹。两人紧紧相拥，哭得难以自持，以至于听不见彼此的话语。她们的重逢首先通过亲密的身体接触和泪水呈现，在此之前，两人都还来不及多说什么。

亲情与营救

重逢改变了特蕾莎眼下的处境。德·科维尔先生为她的故事及这一发现的重大意义所打动，走进隔壁房间，急切地写信给大法官。他愿意为特蕾莎的清白承担责任，提出可以宣誓担保，并请求在案情查明之前将她安置在自己的城堡，而非另一座监狱。他还承诺，必要时会带她出庭。他向卫兵表明身份后，卫兵便将囚犯交托给他，随后有人叫来一辆马车。

朱丽叶特的回应使姐妹关系成为争取公正的一部分。她称赞德·科维尔先生的介入，认为这是出于同情、也出于对法律有责任保护受压迫的无辜者这一原则的理解。她劝特蕾莎前去投靠这位保护者；与此前抛弃过她的人不同，他不会任由她孤立无援。亲情本身既不能撤销判决，也不能证明特蕾莎在法律上无罪；但它使她的证词骤然变得更为紧迫，并帮助她在案件重新审查期间获得保护。

在框架叙事中的意义

姐妹重逢扭转了特蕾莎讲述身世时的处境。她起初只是一名没有透露姓名的囚犯，讲述似乎将以她孤独地走向死亡告终；而身份揭晓后，读者才知道，她的听者中有一人并非只是富有同情心的陌生人，而是她尚在人世的妹妹。朱丽叶特的相认将倾听转化为亲人的接纳，德·科维尔先生的回应则将同情转化为切实的保护。

这一幕也将故事中受难、相认与迟来的援助等主题联结起来。特蕾莎讲述的经历中，她屡屡缺少亲人、保护与援助；而在这段讲述的结尾，她失散多年的妹妹就在眼前，朱丽叶特也帮助促使一位保护者采取行动。姐妹相拥无法抹去多年的分离，也无法消除已经讲述的磨难，但它使故事没有在特蕾莎原以为即将迎来的死亡时刻戛然而止，并为案件重新审查开启了可能。