Roland诱骗、囚禁并害死Suzanne
贾斯蒂娜罗兰与苏珊娜之间是一种强迫性的关系,建立在虚假的婚姻承诺之上,并靠囚禁维系。罗兰将苏珊娜从里昂带走,欺骗她的家人,并在自己的城堡里将她当作奴隶囚禁了三年。她的讲述揭示了罗兰对她的个人虐待如何与他的犯罪计划交织在一起——当他准备带着伪币所得前往威尼斯时,苏珊娜成了他打算抛下的人之一,最终也被他杀害。
欺骗与囚禁
苏珊娜是特蕾莎在罗兰的城堡遇见的四名女子之一。尽管这些女子已被苦难与艰辛劳作折磨得精疲力竭,年纪最轻的苏珊娜仍依稀保留着昔日的美貌。罗兰曾在里昂掳走她,并向她的家人发誓会娶她。可是,他把她带到城堡,使她在那里被奴役并遭受他的暴力,长达三年。对她家人的承诺与强加给苏珊娜的生活形成鲜明对照,界定了他们的关系——原本被说成婚姻未来的承诺,变成了长期囚禁与虐待。
其后果并非仅仅是苏珊娜处境发生变化。特蕾莎得知,苏珊娜左乳患有癌症,子宫里还有脓肿,叙述将这些病症归因于罗兰对她的所作所为。她的伤病标示出长期囚禁所累积的损害;她仍与其他女子一同被囚,也使罗兰控制的制度给人带来的代价显而易见。苏珊娜不是自愿参与罗兰阴谋的同伙,而是这些阴谋的受害者之一。
罗兰的犯罪计划与苏珊娜掌握的信息
苏珊娜也提供了有关罗兰逃亡计划的信息。他正准备前往威尼斯,但计划能否实现,取决于最近寄往西班牙的钱款能否兑换成可在意大利使用的信用证。他不愿带着黄金翻越阿尔卑斯山,并在计划定居的国家以外的地方流通伪币,希望地理上的分隔能使他的诈骗不被揭穿。因此,他预期能够获得自由与财富,全系于一笔不稳妥的交易,而他对被囚女子的待遇并未因此改变。
罗兰得知资金已经到账,并且又取得一份伪造钱币的追加订单后,事情的利害关系便更加清楚。苏珊娜和其他俘虏仍被囚禁,而罗兰的财富不断增加。他打算移居国外安享晚年,与她们仍须被迫劳作、前途未卜的处境形成鲜明对照。苏珊娜提供的信息使特蕾莎有理由希望罗兰的计划可能失败,但结果却是成功延长了威胁——就在女子们的处境毫无改变之时,罗兰的逃亡计划变得愈发有把握。
暴力与分离的威胁
罗兰探望正在劳作的女子时,将注意力转向苏珊娜,把她当作自己的所有物,而非与自己具有相互关系的人。他称苏珊娜的身材胜过特蕾莎,随后宣称苏珊娜注定要死。他的话明白道出了这段关系一直暗含的事实——他自认有权决定苏珊娜能否活下去,而他昔日的婚姻承诺无法保护她免受这种权力摆布。
罗兰准备离开时,把两人过去的结合说成一种快乐,并宣布他们即将分别,也许要分开很久。苏珊娜拒绝接受他将两人往事说成亲密爱恋的说法。她称他为恶魔,并坚持要求他不要再给自己施加更多折磨或绝望。她的回应表明,她对这段关系的理解与罗兰自利的说辞截然不同——她直言他的行为是虐待,并拒绝接受他对两人过去的伤感描述。
苏珊娜之死及这段关系的意义
随后,罗兰将分离变成一场致命考验。在进一步伤害苏珊娜之后,他命令特蕾莎参加一种名为“割绳”的游戏。凳子从特蕾莎身下被抽走时,她用镰刀割断绳子,安然落地。接着,罗兰让苏珊娜替她上场,并许诺只要她也顺利完成,就会放过她。苏珊娜未能幸存。之后罗兰把特蕾莎锁在牢房里;她后来将事情经过告诉其他俘虏,她们并不意外,因为早已料到每个人都可能遭遇同样的命运。
苏珊娜之死使这段关系从虚假承诺走向奴役与谋杀的过程至此结束。后来,据报罗兰靠伪造钱币积累的财富日益兴旺,而苏珊娜已经被杀,其他女子仍在等待自己可能遭遇的死亡。这一对照是这一事件道德结构的核心——财富与逃亡的机会落到施害者手中,被他欺骗的人却承担了代价。因此,他们的关系并非一段变质的恋情,而是展现了婚姻承诺如何被用来掩饰并促成支配。